Resultados posibles:
habría cortado
Condicional compuesto para el sujeto yo del verbo cortar.
habría cortado
Condicional compuesto para el sujeto él/ella/usted del verbo cortar.

cortar

A ella le escocía la palma de la mano e imaginó que se habría cortado, pero mantuvo los puños apretados, porque lo que más le dolía era el corazón.
Her palm stung, and she figured she'd cut it, but she kept her hands closed because the thing that hurt the most was her heart.
Palabra del día
anual