Donald se habría cambiado en un armario de la limpieza si se lo hubiese pedido. | Donald would have changed in a broom cupboard if I had asked him. |
Digamos que ellos pensaron que alguien más se habría cambiado de bando y se contactó con un sitio como Sophe, pero no sabían el por qué. | Let's say that they thought that someone else had gone rogue, and contacted a site like Sophe, but they didn't know why. |
Me siento cómodo como era yo, en su caso, solo que no estoy proporcionó una experiencia única -1 de que no se habría cambiado por nada. | I would feel comfortable as it was I, in the event, only I am not provided the one unique experience -1 of that would not have been traded in for nothing. |
Siempre le había parecido que le sentaba como un guante. Tanto era así, que si la hubieran llamado de otra manera estaba convencida de que se habría cambiado el nombre a Dulcinea. | She had always felt it suited her to a T. So much so, that if she hadn't been called that she was convinced she would have changed her name to Dulcinea. |
