meter

¿Dónde se habrá metido esa mujer?	Where did that woman go?
¿Dónde se habrá metido mi mujer?	Where can my wife be?
No se habrá metido en más peleas, ¿verdad?	He's not getting into more fights, is he?
¿Por qué se habrá metido en política?	Why did he have to meddle in politics?
No sé dónde se habrá metido.	I don't know where he's gotten to.
No sé dónde se habrá metido.	I don't know where he went to.
No se habrá metido en problemas, ¿verdad?	He's not in trouble, is he?
¡Görlitz! Sí, pero dónde se habrá metido yo tampoco lo sé.	Yes, but where he ended up... that I don't know.
Claro, ¿dónde se habrá metido?	Of course, but where is she now?
¿Dónde se habrá metido?	Where will he have gotten to?
Me pregunto donde se habrá metido.	Well, I wonder where he could be.
¿Para qué se habrá metido ahí?	What'd he go out there for?
¿Dónde se habrá metido tu padre? Sybil...	Where on Earth is your father?
¿Dónde se habrá metido este hombre?	Where can this man be?
Me pregunto dónde se habrá metido.	I wonder where that fish did go.
¿Dónde se habrá metido?	Where could she have gotten off to?
¿No se habrá metido en problemas?	He's at work. Not in any trouble, is he?
¿Dónde se habrá metido este chico?	Where can this boy be?
¿Dónde se habrá metido?	Where can he possibly be hiding?
¿Dónde se habrá metido esta mujer?	Where's that woman got to?