sostener

La invasión a Irak y el derrocamiento de Saddam Hussein rompieron los equilibrios regionales que se habían sostenido durante décadas.	The invasion of Iraq and the overthrow of Saddam Hussein broke the regional equilibria that had stood for decades.
Por casi tres años, los discípulos se habían sostenido económicamente con la ayuda económica de mujeres ricas y de otras personas generosas.	For almost three years, the disciples had lived on the donations of wealthy women and other generous people.
El contrato del libro no nos obligaba a imprimir las ilustraciones, pero se habían sostenido innumerables conversaciones sobre la posibilidad de hacerlo.	The book contract did not oblige us to print the illustrations, but there had been considerable conversation about doing so.
La declaración del Presidente Wilson despertó expectativas tanto entre peruanos como bolivianos y confirmó los principios jurídicos que se habían sostenido ante Chile desde 1879.	President Wilson's declaration raised the hopes of Bolivians and Peruvians and confirmed the juridical principles that they had sustained against Chile since 1879.
El 3 y 5 de diciembre de 2007, el Estado informó que se habían sostenido diferentes reuniones para firmar un Acuerdo de cumplimiento de las recomendaciones emitidas en el presente caso.	On December 3 and 5, 2007, the State reported that it had held various meetings with a view toward signing a compliance agreement for the recommendations issued in this case.