habían evitado
evitar
La compañía comprobó que la integración cultural resultó más sencilla y que se habían evitado potenciales malentendidos. | The company felt that integration had been easier than expected and potential misunderstandings had been avoided. |
El déficit de recursos en 2001 había obligado a introducir ciertas reducciones en los presupuestos durante el año, pero en el último momento se habían evitado las reducciones, y los directores sobre el terreno habían podido adoptar decisiones a su debido tiempo. | The shortfall of 2001 had led to some reductions in budgets during the year, but last-minute cuts had been avoided and managers at field level had been able to take timely decisions. |
Un ejemplo lo ilustra a la perfección: la prohibición de comercializar y vender combustible bituminoso en Dublín en 1990. Los investigadores médicos examinaron los efectos de esta decisión y observaron que en Dublín se habían evitado cada año 360 muertes desde 1990. | One example illustrates this perfectly: the ban on the marketing and sale of bituminous (or smoky) fuel in Dublin in 1990.Medical research colleagues looked at the effects of this decision, and noted that 360 preventable deaths have been avoided in Dublin each year since 1990. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
