decir

Fueron palabras pendientes que estaban ahí en el corazón de cada uno y que no se habían dicho personalmente.	They were words waiting to be said that had been in everyone's heart, unspoken until now.
Era triste, esta sería probablemente la última vez que vería a su hermana, y las últimas palabras que se habían dicho, habían sido dichas con rabia.	It was sad, that this was probably the last time he would see his sister and their last words had been spoken in anger.
Durante ese tiempo ya se habían dicho todo lo que se tenían que decir, pues su conversación era limitada, y el Gigante sintió el deseo de volver a su mansión.	After the seven years were over he had said all that he had to say, for his conversation was limited, and he determined to return to his own castle.
Es algo que no se ve con mucha frecuencia en el escenario: un auténtico sentido de la posibilidad humana, cuando la gente rompe conscientemente los grilletes heredados de los cuales se habían dicho que son naturales y para siempre.	It is something you don't see too often on the stage: an authentic sense of human possibility—people consciously breaking inherited shackles they've been told are natural and forever.
Ahorita Taladrid, y a él mismo quisiera darle la palabra me decía que jugó un poco con las palabras y combinó algunas frases que se habían dicho acá para poder hacer una reflexión.	Just a moment ago, Taladrid, and I would like to give the floor to him, said that he played a bit with words, and combined certain phrases that had been used in order to come up with an interpretation.