alimentar
Ellos encontraron que los pollos no se habían alimentado durante dos semanas y la escena era horrible. | They found that the chickens hadn't been fed for two weeks and the scene was horrific. |
Los hebreos se habían alimentado durante mucho tiempo de tradiciones de milagros y de leyendas de prodigios. | The Hebrews had long been nurtured on traditions of miracles and legends of wonders. |
Se creía que eran brujos que se habían alimentado de sangre de niños durante sus vidas. | These are believed to have been sorcerers who fed on the blood of children during their lifetimes. |
Las algas se habían alimentado del nitrógeno y del fósforo presentes en la escorrentía que las fuertes lluvias habían arrastrado por el Río Maumee, la cuenca más importante de los Grandes Lagos. | The algae had been fed by nitrogen and phosphorus runoff that heavy rains had washed down the Maumee River, the largest watershed in the Great Lakes. |
El 30 de marzo, la Misión Permanente de Marruecos respondió que, tras una visita de la comisión multidisciplinaria al grupo, los doctores participantes informaron que la huelga de hambre era ficticia y que los huelguistas se habían alimentado durante su visita. | On 30 March, the Permanent Mission of Morocco responded that, after a visit to the group by a multidisciplinary commission, the participating doctors reported that the hunger strike was fictitious and that the strikers had eaten during their visit. |
