quedar

to be left

to stay

Popularity

500+ learners.

¿Sabes si el Sr. Green se había quedado aquí antes?	Do you know if Mr Green stayed here before?
El monje se había quedado solo en el campo.	And then the monk stood alone in the field.
Pero David se había quedado en Jerusalén.	But David remained in Jerusalem.
Pero David se había quedado en Jerusalén.	But David remained at Jerusalem.
Y pese a esto, monseñor no se había quedado quieto.	And despite that Monsignor did not rest.
El campo de O'Donnell ya se había quedado pequeño.	The O'Donnell was already too small.
El sol se había quedado atrapado entre dos paredes de hielo.	The sun was trapped between two walls of ice.
Su esperanza se había quedado colgada en una cruz.	Their hope had been left hanging on a cross.
El grupo se había quedado para salvar la fiesta.	The group had stayed behind to salvage the party.
Yogo Kitagi se había quedado muy quieto y en silencio.	Yogo Kitagi had grown very still and silent.
El grupo se había quedado para rescatar la fiesta.	The group had stayed behind to salvage the party.
Él sintió que se había quedado solo en este mundo.	He felt as if he was now alone in this world.
Y... un vecino vino, se había quedado sin electricidad.	And... a neighbour came by, his power had gone out.
No me dijiste que se había quedado tantos días en Amelia.	You didn't tell me he had stayed so many days at Amelia.
Dijo que se había quedado encerrada en el sauna.	She said she got locked in the steam room.
Daniel descubrió que se había quedado sin dinero.	Daniel discovered that he had run out of money.
¿Amelia estaba cansada de Frank y se había quedado con Chris?	Was Amelia tired of Frank and stuck on Chris instead?
Querían proteger a la gente que se había quedado de Widmore.	They wanted to protect the people they left behind from Widmore.
Su abuela se había quedado sorda, así que aprendieron el año pasado.	His grandmother had been deaf so I learned last year.
Entonces Alika me dijo que se había quedado embarazada.	Then Alika told me she was pregnant.