orientar

En la Ridef de Suecia se vivió un momento difícil, en la asamblea no éramos capaces de avanzar, no se había orientado adecuadamente el trabajo previo y con la dificultad de las lenguas, resultaba imposible ponernos de acuerdo.	In the Ridef of Sweden there was a difficult time, in the assembly we were not able to move forward, the previous work was not properly oriented and with the difficulty of the languages, it was impossible to reach an agreement.
El Director Ejecutivo añadió que la UNOPS también se había orientado más hacia los clientes.	UNOPS had also become more client-oriented, the Executive Director added.
Una semana después, el debate se había orientado a si se podía o no corregir el defecto, y E.W.	One week later, the debate had turned to whether or not the defect could be corrected or not, and E.W.
Es la realización de un proyecto misionero hacia el que el Fundador se había orientado a partir de 1854 con el envío de algunos Hermanos a Estados Unidos, aunque entonces la iniciativa no tuvo éxito.	It is the realization of a missionary project towards which the Founder had oriented from 1854 when she sent some Brothers to the United States of America, though this initiative was not successful.
La estrategia del Departamento en materia de tecnología de la información se había orientado hacia las prioridades de la reforma y la instauración de un mayor sentido de la responsabilidad y la necesidad de rendir cuentas no se limitaba al Departamento.	The Department's information technology strategy had been geared towards the priorities of reform, and the enhanced sense of accountability and responsibility had extended beyond the Department.