mudar

Te deje con Giovanna que recién se había mudado a la ciudad.	I left you with Giovanna who'd just moved into the city.
Esta chica Lauren, tenía 26 años y aún no se había mudado.	This girl Lauren, she was 26 years old and she still hadn't moved out.
Él no se había mudado a EE.	He had not moved to EE.
Te dije que Carter se había mudado.	I told you that Carter moved out.
Karen se había mudado al cuarto de nuestros padres.	Karen moved into my parent's room.
Era nueva en el barrio y se había mudado al número cinco del parque Europa.	She was new in the district and moved in at number five in Parque Europa.
La familia de Joshua recién se había mudado del campo a una nueva casa en el pueblo.	Recently his family moved from their country home to a new home in town.
Parecía que su familia se había mudado a Hokkaido.	It seemed that her family had moved to Hokkaido.
Elliott se había mudado a Nueva York para alejarse de eso.	Elliott had moved to New York to get away from that.
Sabe, solo quería saber si ella se había mudado.	You know, I just wanted to know whether she'd moved.
No sabía que se había mudado aquí, en realidad.	I didn't know that he had moved here, actually.
No tenía ni idea de que alguien se había mudado allí.	He had no idea that someone had moved in there.
Es que cuando... me dijo que se había mudado cerca...	Is that when... you told me that he had moved closer...
Otro organizador comunitario se había mudado a nuestra región montañosa desde Filadelfia.	Another community organizer had moved into our mountain region from Philadelphia.
Un mes más tarde supe que se había mudado a otra ciudad.	A month later I knew they had moved to another city.
Se dijo que se había mudado hace seis meses a Australia.	She's said to have moved 6 months ago to Australia.
¿Cómo recordaste que se había mudado a Austin?	So how did you remember that he had moved to Austin?
El tipo del correo dijo que se había mudado.	The guy at the post office said she moved.
Pero para cuando volví, se había mudado a otro cuarto...	But by the time I got back, she'd moved to another room...
Fui a su almacén pero se había mudado.	I even went to your store, but you had moved.