lastimar

to hurt

Popularity

7,500+ learners.

Pensé que solo se había lastimado la cadera.	I thought he just bruised his hip.
Dijo que se había lastimado en el combate.	He said he got hurt in the match.
Como nunca se quejó del dolor, ni siquiera sabía que se había lastimado.	But he never said it hurt, so I didn't even know he was injured.
Ella tuvo que traer un muñeco para que le dijera donde se había lastimado.	She had to bring him a Grover puppet so he could point at what hurt.
Unas células cancerosas fueron descubiertas en un dedo del pie que se había lastimado con anterioridad, y los médicos le recomendaron su amputación inmediata.	Cancerous cells were discovered in a toe that he had previously injured, and doctors recommended its immediate amputation.
Con la brea se unta una rodilla que se había lastimado en una roca, o el costado que se había arañado con espinas.	With the tar he anoints a knee which had been bruised on the rocks, or a side scratched by thorns.
Era un pequeño leopardo que había caído en un agujero puesto como trampa y que, en la caída, se había lastimado.	It was a leopard that had fallen into a pit that had been prepared to be a trap, and had been injured in the fall.
La mujer, sin aliento a causa del rápido ritmo de la caminata, estaba contándole cómo había sucedido que su hijo Ilya se había lastimado la pierna.	The woman, being out of her breath because of a brisk pace, was telling him how it had happened that her son Ilya hurt his leg.
Apretó sus dientes contra la quemazón en sus rodillas, y se echó la mano a la espalda a un músculo que se había lastimado en la caída.	She clenched her teeth against the burning in her knees, and reached behind her to sooth the muscle that she had felt wrench terribly in the fall.
Asustada, la mamá vino corriendo de la cocina, donde hacía un pastel, secándose las manos en su delantal, pensando que su hijo se había lastimado.	Frightened, his mother came running from the kitchen, where she had been a baking cake, and as she wiped her hands on an apron she thought that her son was hurt.
Atendió a un chico que se había lastimado en una caída y se desplazó hasta el cercano pueblo de Pella para poner al niño a salvo en manos de sus padres.	He ministered to a lad who had injured himself in a fall and journeyed to the near-by village of Pella to deliver the boy safely into the hands of his parents.
Su madre se había lastimado la espalda hace mucho tiempo atrás, y su columna sobresalía bastante.	His mother had hurt her back long time ago and her backbone protruded a lot.
El hijo de tres años se había caído y se había lastimado, y su mamá necesitaba comprar medicina.	His three-year-old brother had tripped and gotten hurt, and his mother needed to buy medicine for him.