graduar

Porque no se había graduado en la universidad.	Because he wasn't a college graduate.
Anteriormente y a los 20 años ya se había graduado en Matemáticas y en Química en la Universidad de Nebraska.	She had previously studied and graduated in Mathematics and Chemistry, from the University of Nebraska when she was 20 years old.
Luu Dang Khoa, un estudiante de último año del Colegio Vocacional Industrial de Hanoi, fue uno de los pocos examinados que no se había graduado.	Luu Dang Khoa, a final-year student from Hanoi Industrial Vocational College, was one of the few examinees who had not graduated.
Como un ejemplo para distinguir un restaurante de una escuela de cocina, tuvimos un nuevo cocinero que recién se había graduado de una escuela muy famosa (y cara).	One example to distinguish it from cooking school is that we once had a new staff who was recent graduate of very famous (and expensive) cooking school.
Ella se había graduado del programa y hablaba muy bien de él.	She was a graduate of the program and spoke highly of it.
Pero más tarde supe que Amelia se había graduado de ahí.	But I later learned that Amelia Peláez had also graduated from there.
Y qué, ¿ahora se había graduado en viajes en el tiempo?	So, what, now he's graduated to time travel?
Pero no tenía sentido; ¡él ya se había graduado de New Paltz!	But it didn't make any sense; he had graduated from New Paltz already!
Me dijo que se había graduado de la Academia, así que le creí.	He told me he graduated the academy, So I believed him.
Él se había graduado del seminario y era un pastor por unos años.	He graduated from seminary school and was a minister for a few years.
Me dijo que se había graduado de la Academia, así que le creí.	He told me he graduated the Academy, So I believed him.
Un tiempo después me enteré que Tommy se había graduado y me dio el debido gusto.	Later I heard that Tommy had graduated and I was duly grateful.
De 22 años de edad, se había graduado en la Escuela de Policía de Izmir.	Alt?nta?, 22, was a graduate of Izmir Police School.
En 1858 se trasladó a la liceo Louis-le-Grand, Galois la escuela se había graduado de 30 años antes.	In 1858 he moved to the Lycée Louis-le-Grand, the school Galois had graduated from 30 years before.
Y ni uno solo de los apóstoles se había graduado en un seminario teológico.	And there wasn't a single one of the Apostles who was a graduate of a theological seminary.
No llevaba bien lo de vivir en Boston... y no poder decir que se había graduado en Harvard.	He couldn't handle living in Boston... and not being able to call himself a Harvard man.
Mi esposa Mubambu Alice, quien también era de mi mismo pueblo, se había graduado en Ecuación.	My wife Mubambu Alice, who was also from the same town as I, had majored in education in college.
Biddle era un economista brillante que se había graduado de la Universidad de Pennsylvania a la edad de trece años.	Biddle was a brilliant financier, having graduated from the University of Pennsylvania at the age of thirteen.
Robert Corpuz, presidente de la Asociación de Amistad Filipinas-Cuba, dijo que se había graduado como médico en Cuba en 2009.	Robert Corpuz, president of the Philippine-Cuban Friendship Society, said he graduated from medical school in Cuba in 2009.
Mi hermano Andy, ya fallecido, se había graduado de la Academia Phillips Exeter en 1960, seguido de un año en Harvard.	My brother Andy, now deceased, had graduated from Phillips Exeter Academy in 1960, followed by a year at Harvard.