formar

to form

Popularity

5,000+ learners.

Bajó la vista hacia sus padres y la multitud que se había formado.	Jace looked down at his parents and the gathered crowd.
Mientras tanto, en Prinkipo se había formado con éxito un nuevo grupo de colaboradores íntimamente relacionados con mi hijo.	In Prinkipo a new group of young co-workers from different countries had meanwhile been successfully formed, in intimate collaboration with my son.
Sin embargo, en la dinastía de Sargón, el culto a Amón se había formado recientemente, y no en el conflicto con el culto de Montu.	However, in the dynasty of Sargon, the cult of Amen was newly formed and not in conflict with that of Montu.
Un bebé se había formado en el vientre de la princesa.	A baby was born in the womb of the princess.
En este caso se había formado un absceso en su pezuña.	In this case, an abscess had formed on its hoof.
También Agustín se había formado en la escuela de la retórica.	Augustine had also been trained in the schools of rhetoric.
Es una configuración nueva que no se había formado antes.	It's a new configuration that has never formed before.
El grupo de videntes de Medjugorje se había formado.	The group of Medjugorje visionaries was formed.
Nissa rompió el silencio que se había formado entre Chandra y ella―.	Nissa broke the silence that had settled between her and Chandra.
Andrés Azaldegi era el clásico vasco-vasco, y se había formado en París.	Andrés Azaldegi was the typical Basque man, and he had trained in Paris.
Siete pasajeros fueron rescatados de la bodega, porque no se había formado una burbuja.	Seven passengers were rescued from the hold, because there had formed a bubble.
Uno de los directores era un cubano que se había formado en España.	One of our directors was a Cuban who was educated in Spain.
Ella se había formado una pobre opinión de mí.	But they seem to have already formed a poor opinion of me.
Poco después, una auténtica banda se había formado.	Soon afterwards a real band had formed.
También se había formado como psicoanalista.	It had also formed as a psychoanalyst.
Una buena construcción, el ejército regular todavía no se había formado en Ucrania.	A properly constructed, regular army had not yet been formed in the Ukraine.
El Ejército Rojo se había formado en febrero de 1918 con Trotsky como su líder.	The Red Army had been formed in February 1918 with Trotsky as its leader.
Nos dicen que en la estación se había formado una manifestación gigantesca.	There had been a tremendous demonstration at the station.
A los pocos días se había formado pus debajo de los parches.	A few days later some pus actually formed under the bandages.
Y así nuestro equipo se había formado.	And that was it, we had our crew.