escribir

Mientras que la versión real de mi primera vez con Matty se había escrito casi sola, la versión en fantasía estaba costando algo más.	While the real version of my first time with Matty had almost written itself, the fantasy version was playing hard to get.
Los Evangelios se había escrito, pero no el Apocalipsis.	The Gospels had already been written, but not the Apocalypse, yet.
Aún no se había escrito esta canción la primera noche que me besaste.	That song hadn't even been written the first time you kissed me.
Quiero ver el libro en Griego que usted dijo que nunca se había escrito.	I want to see the book in Greek you said was never written.
Y así, juntos lograron reproducir lo que se había escrito simplemente midiendo el acelerómetro.	And so, together we're able to reproduce typing simply by measuring the accelerometer.
Aunque esto se había escrito en 1992, el Canadá sostuvo que la conclusión seguía siendo válida.	Although this was written in 1992, Canada submittted that this conclusion was still valid.
No sabía que la Declaración de Derechos se había escrito para facilitarte la vida.	I didn't know that the Bill of Rights was written to make your life easier.
Nunca antes se había escrito nada sobre el Sahastrara.	Nobody knew anything about Sahastrara.
Estudiaban las escrituras todos los días para ver lo que se había escrito acerca del Salvador prometido.	They studied the scriptures every day to see what had been written about the promised Savior.
Afortunadamente, un informe de datos de incidentes se había escrito sobre mi anterior llamada al 911.	Fortunately, an Incident Detail Report had been written about my earlier 911 call.
Este libro presenta una historia que aún no se había escrito con una visión amplia e interpretativa.	This book presents a history that still one had not written with a wide and interpretive vision.
Pablo dijo que todo lo que se había escrito en el pasado era para nuestra enseñanza (Romanos 15:4).	Paul said everything that was written in the past was written to teach us (Romans 15:4).
Es algo que dijo Leoben... que tenía un destino que ya se había escrito.	Just something Leoben said once. That I had a destiny. That it had already been written.
Me condujeron directamente a su barrio para contarme con pasión y orgullo como se había escrito su libro.	They guided me to their borrough telling me with passion and pride how the book was written.
Él también dijo que todo lo que se había escrito en el pasado fue escrito para nuestra enseñanza (Romanos 15:4).	He also said that everything that was written in the past was written to teach us (Romans 15:4).
La carta viva se había escrito permanentemente (perfecto pasivo participio de eggrapho) en los corazones de los santos corintios.	The living letter had been permanently written (perfect passive participle of eggrapho) in the hearts of the Corinthian saints.
Poco se había escrito sobre este lugar, y dentro de lo poco la literatura no es muy halagüeña.	Not much has been written about the place, and the little that has is not very flattering.
En Romanos 15:4 Pablo dijo que todo lo que había sido escrito en el pasado se había escrito para nuestra enseñanza.	In Romans 15:4 Paul said that everything that was written in the past was written to teach us.
Esto es extraordinario, teniendo en cuenta que él simplemente puso un nuevo giro en el contenido que ya se había escrito y publicado.	This is remarkable, considering that he simply put a new twist on content that had already been written and published.
El tiempo del que se había escrito y hablado por los profetas de antaño, ese tiempo es ahora, hijos Míos.	The time that had been written of and spoken of by the prophets of old, that time is now, My children.