engañar
Ella se había engañado a sí misma haciéndose creer esa fantasía. | She had deceived herself into believing that fantasy. |
Jacques Maritain se había engañado y nos había engañado. | Jacques Maritain had deceived himself and us as well. |
Pero el engañador se había engañado a sí mismo. | But the deceiver has deceived himself. |
Dicho oficial indicó que nunca se había engañado acerca de su paradero, y que ninguna delegación como la descrita había visitado el USS Guam. | He indicated that their whereabouts had never been misrepresented, and that no such delegation as that described had visited the USS Guam. |
Jorge, muy molesto, sin entender cómo se había engañado, dejó a la esposa y los hijos con el equipaje y corrió para resolver la cuestión. | George, very upset and not understanding how he made that mistake, left his wife and children with the luggage and ran to resolve the issue. |
EL PRIMER CONTACTO Cuando abrí la puerta principal y vi aquella figura, tuve ganas de cerrarla nuevamente y decirle que se había engañado, que se equivocó de dirección. | THE FIRST CONTACT When I opened the front door and saw that person, I felt like shutting the door on him saying that it was a mistake, that he had gotten the wrong address. |
