endeudar

Red se había jubilado, y Sam se había endeudado para comprarle el negocio.	Red retired, and Sam scrimped, saved and went into debt to buy the business from him.
El experto Manuel Posso, que trabajó en la entidad entre 1974 y el 2000, señala que es un hecho histórico y que el IESS nunca se había endeudado.	Expert Manuel Posso, who worked in the state agency between 1974 and 2000, indicates that it is a historical fact and that the IESS had never been in debt.
La Casa Real de España se había endeudado enormemente con la familia Fugger y llegó a la península el oro y la plata de las colonias de América del Sur, gran parte fue a parar a esta familia.	The Royal House of Spain had taken out huge loans from the Fugger family, and when gold and silver came back from the colonies in South America, much of that went to them.
A los 37 años, decide viajar a Estados Unidos en busca de empleo para sacar adelante a su madre, a su hija y terminar de pagar el departamento con el que se había endeudado.	At age 37 she decided to travel to the United States to look for a job so that she could send money home and finish paying for the apartment.
Tuvimos, por ejemplo, el caso de una señora que hacía barriletes y le iba muy bien, pero al final quedó debiéndole a las 19 microfinancieras de ASOMIF. Se había endeudado con todas.	For example, we had a woman in ASOMIF who was a kite maker and seemed to be doing very well, but in the end got in debt with all 19 of our affiliates; all of them!
Se había endeudado y se atrasó con los pagos de la hipoteca.	He had gotten into debt and fell behind with the mortgage payments.