encaminar

Anaxímenes ya se había encaminado en esta dirección, intentó explicar la relación entre los cambios de cantidad a calidad en el seno de la naturaleza (enrarificación y condensación).	Already Anaximenes had pointed in this direction, in attempting to pose the question of the relation between changes of quantity and quality in nature (rarification and condensation).
Una vez cumplido el compromiso, se había encaminado también al bosque en zuecos y pobremente vestido, atraído por los tañidos, tan graves y sonoros, de la campana.	That he had done, and had started again in his wooden shoes and old clothes, for the sound of the bell was too enticing–he felt he must go on.
Una vez cumplido el compromiso, se había encaminado también al bosque en zuecos y pobremente vestido, atraído por los tañidos, tan graves y sonoros, de la campana.	That he had done, and had started again in his wooden shoes and old clothes, for the sound of the bell was too enticing he felt he must go on.
Para no comprometer ese esfuerzo importante, especialmente de estabilidad presupuestaria, en el que se había encaminado para preparar su entrada en el euro, Grecia recurrió a créditos exteriores por aproximadamente 1.900 millones de euros.	In order not to compromise the considerable efforts undertaken in that country, particularly in terms of achieving budgetary stability, in preparation for its entry into the euro system, Greece called upon external appropriations of approximately EUR 1.9 billion.
Arobanai ya se había encaminado hacia el campamento con su cesta, que estaba llena de carne y nueces.	Arobanai had already started walking back to the camp with her basket, which was filled with meat and nuts.