decantar
Esta era el 30 de septiembre; la Comisión propuso que debería ser el 15 de septiembre y una mayoría del Consejo ya se había decantado por el 22 de septiembre. | This used to be 30 September; the Commission proposed that it should be 15 September, and a majority on the Council had already decided in favour of 22 September. |
Almodóvar, que hasta el momento siempre se había decantado por la ciudad de Madrid, transmitió su mundo único a la ciudad condal, lo que la catapultó a nivel internacional, convirtiéndose es una de las destinaciones favoritas para los directores. | Almodóvar always opted to film his movies in Madrid, but decided for this one to use the unique world of Barcelona, a decision that catapulted the city into the international spotlight. |
