robustecer

Su reputación se ha robustecido, sus miembros han aumentado en gran proporción, su influencia se ha difundido muy por encima de lo que soñaron las anteriores generaciones de seguidores.	Its reputation rose, its membership vastly increased, its influence spread beyond the dreams of earlier generations of its followers.
Dicha reputación se ha robustecido al comprobarse que la Comunidad se abstiene, por principio, de derivar esa confianza a favor de sus propios fines.	This reputation has been strengthened by appreciation of the fact that the Community refrains, on principle, from taking advantage of such trust to press partisan agendas of its own.
La misión de la ONU en el país africano se reforzó como respuesta a las diversas crisis, y se ha robustecido en un momento en el que su capital político está agotado.	The UN mission there was strengthened in response to crises, and it has become more robust at the time when its political capital is exhausted.
En los últimos años el nexo entre el programa y la Asamblea y el Consejo ha adquirido carácter más formal y se ha robustecido gracias al establecimiento del Comité de Expertos en Administración Pública, que tiene condición permanente.	In recent years the programme's link to the Assembly and the Council has become more formalized and strengthened through the establishment of a standing Committee of Experts on Public Administration.