renovar

El restaurante se ha renovado recientemente y está bellamente decorado.	The restaurant was recently revamped and is beautifully-decorated.
El moderno dúplex se ha renovado por completo en 2013.	This modern duplex was completely renovated in 2013.
El apartamento se ha renovado por completo en 2013.	This apartment was completely renovated in 2013.
El apartamento se ha renovado completamente en 2013.	This apartment was completely renovated in 2013.
También se ha renovado por completo el espacio.	The restaurant has also been completely refurbished.
Su contrato no se ha renovado aún.	His contract's not up yet.
La propiedad se ha renovado recientemente con muy buenas calidades.	The property has been recently renovated with very good qualities.
Descripción Este acogedor apartamento se ha renovado y reformado en 2010.	Description This cozy apartment has been renovated and refurbished in 2010.
Este libro se ha renovado después de ocho años de publicación.	This book was revamped after eight years of publication.
El mandato del Relator Especial se ha renovado anualmente desde entonces.	The mandate of the Special Rapporteur has been renewed annually since then.
El mandato se ha renovado ininterrumpidamente desde que se creó.	The mandate has been renewed without interruption since its establishment.
El piso se ha renovado y reequipado a principios del 2007.	The apartment was renovated and reequipped at the beginning of 2007.
Los horizontes de buffet en el 2003, se ha renovado desde entonces.	The buffet horizontes in 2003, it has been renovated since.
Desde entonces, el mandato del Representante Especial se ha renovado anualmente.	The mandate of the Special Representative has been renewed annually since then.
La pestaña Examinar en la base de conocimientos se ha renovado.	The Browse tab in the knowbase have been revamped.
Está casa no se ha renovado en años, Peter.	This house hasn't been updated in years, Peter.
En Abril de 2013 esta certificación se ha renovado.	In April 2013, this certification was renewed.
La sala se ha renovado este mes.	The room has been renewed this month.
El sistema de tránsito se ha renovado en diversos aspectos.	The transit system was reformed in three respects.
Nuestro hotel se ha renovado en julio de 2013.	Our hotel was recently updated as of July 2013.