recuperar

Popularity

8,000+ learners.

La economía aún no se ha recuperado de esta crisis.	The economy has still not recovered from this crisis.
Que aún no se ha recuperado de la última misión.	That has not yet recovered from the last mission.
Doe ha experimentado disminuciones antes y se ha recuperado perfectamente bien.	Doe has experienced downturns before and rebounded perfectly well.
EEUU también se ha recuperado en el comercio internacional.	The US has also regained ground in international trade.
La alfombra del salón aún no se ha recuperado.	The mat in the parlour still hasn't recovered.
La comunidad todavía no se ha recuperado del impacto del ciclón.	The community has still not recovered from the impact of the cyclone.
No es solo la formación, también se ha recuperado.	It's not only training, has also recovered.
Solo la mitad de la tripulación se ha recuperado hasta ahora.	Only half the crew recovered so far.
¿Cómo se ha recuperado el cuerpo tan rápidamente?	How was the body recovered so quickly?
Islandia nunca se ha recuperado completamente de la catástrofe que entonces les aconteció.	Iceland has never recovered fully from the catastrophe which befell it then.
Ferenc se ha recuperado muy bien, ¿no?	This Ferenc recovered quite well, didn't he?
Pero mi negocio se ha recuperado, y tú me conoces.	But my business has picked up, and you know me.
Error: el sistema se ha recuperado de un error grave.	Error: Your system has recovered from a serious error.
Afortunadamente, se ha recuperado rápidamente y nos felicitamos por ello.	Fortunately, he has recovered quickly and we are thankful for that.
Afortunadamente, la Sra Hartsfield se ha recuperado de sus lesiones.	Fortunately, Ms. Hartsfield has recovered from her injuries.
Me alegro de ver que Su Majestad se ha recuperado.	I'm glad to see that Your Majesty has recovered.
Un monasterio medieval que se ha recuperado en todo su esplendor.	A medieval Monastery which has been recovered in all its splendour.
El proceso de tratar con el correo electrónico que se ha recuperado.	The process of dealing with email that has been recovered.
Como puede ver, el Sr. Meyer se ha recuperado de sus alucinaciones.	As you can see, Mr. Meyer has recovered from his hallucinations.
Sin embargo, su ecosistema es muy agradecido y se ha recuperado rápidamente.	Nonetheless its ecosystem is very forgiving and has recovered rapidly.