pulir

No es veloz, y para un beta - es como se ha pulido como podría ser.	It is blazing fast, and for a Beta–is as polished as could be.
Materiales de algodón de encaje, principalmente de algodón-basado, no de hilado de algodón se ha pulido y pulido dos.	Cotton lace materials, mainly cotton-based, non-cotton yarn has polish and polish two.
Más incluso que la filosofía, pues lo científico es comprobable y constatable y se ha pulido durante miles de años.	More even than the philosophy, because science is testable and verifiable and have been polished for thousands of years.
Grano corregido: es la piel de grano superior que se ha pulido para reducir algunas de sus características visuales y naturales.	Corrected Grain: top grain leather that has been sanded down to reduce some of the visual natural characteristics.
Todo el accesorio de relleno se ha pulido bien, y tiene aspecto agradable, velocidad de relleno rápida, sin ninguna salida;	All filling accessory have been well polished, and have nice appearance, fast filling speed, without any leakage;
El tono adoptado por los partidarios de la legalización ha cambiado y se ha pulido en los últimos años, lo que nos da mayores motivos de preocupación.	The tone adopted by those who advocate legislation has changed and become more polished in recent years, giving greater reason for concern.
Este objetivo, que se ha pulido a la perfección y se ha tratado con el revestimiento Super EBC, incorpora una lente asférica totalmente de cristal y otros elementos.	Featuring an all-glass aspherical lens and other elements, the lens is polished to perfection and treated with Super EBC coating.
Este parque temático se ha pulido una serie de modelos de tamaño natural de dinosaurios, así como un audiovisual, opcion de visitas guiadas y un restaurante.	This slick theme park has a number of life-size models of dinosaurs, as well as an audiovisual display, optional guided tours and a restaurant.
Con su banda destacó que está chapada en oro amarillo de 18K, se ha pulido desplegable bordes y un centro satinado que ofrece un contraste distintivo con su característica banda de oro.	With its highlighted band that is plated with 18K yellow gold, It has highly polished drop-down edges and a satin-finished center that provides a distinguishing contrast to its gold band feature.
Hecho de aluminio fundido, el cromo se ha pulido con arena para preservar la sensación natural del metal, y la parte superior del estuche se ha terminado usando el barniz rojo de Ferrari, el mismo que se usa en sus motores.	Made of cast aluminum, the chrome has been sandblasted with powder to preserve the metal's natural feel, while the top of the case has been finished using Ferrari's own red varnish, the same as that used on their engines.
Este fragmento de vidrio se ha pulido por las olas.	This shard of glass has been made smooth by the waves.
¡Qué elegante está Bernardo! Se ve que con los años se ha pulido bastante.	How smart Bernardo looks! It's obvious that he has become more refined over the years.