propagar
Tenemos motivos para pensar que todavía no se ha propagado. | We have reason to believe it hasn't spread yet. |
El Instituto se ha propagado por todos los rincones de la tierra. | The Institute spread to all the corners of the earth. |
Esto significa que no se ha propagado. | This means it has not spread. |
La inseguridad ya se ha propagado al otro lado de la frontera hasta Chad. | The insecurity has now spread across the border into Chad. |
T2: El tumor pancreático mide más de 2 cm, pero no se ha propagado fuera del páncreas. | T2: Pancreatic tumor is greater than 2 cm, but has not spread outside of the pancreas. |
T1: El tumor pancreático mide 2 centímetros (cm) o menos y no se ha propagado fuera del páncreas. | T1: Pancreatic tumor measures 2 centimeters (cm) or less and has not spread outside of the pancreas. |
El cultivo de la adormidera también se ha propagado a 34 provincias y representa hoy el 56% del total de la tierra cultivada. | Poppy cultivation has also spread to 34 provinces and now accounts for 56 per cent of total cultivated land. |
Desde entonces se ha propagado a ríos de corriente lenta e incluso se lo puede encontrar a lo largo de la costa entre Helsinki y Hamina. | Has since spread to slow-moving rivers and can even be found along the coast between Helsinki and Hamina. |
A menudo se ha propagado a otros órganos o tejidos. | It has often spread to other organs or tissues. |
Esto significa que se ha propagado a distintas zonas del cuerpo. | This means it has spread to different areas of the body. |
Rara vez el virus se ha propagado de una persona a otra. | Rarely, the virus has spread from one person to another. |
T3 - El tumor se ha propagado al cordón espermático. | T3—The tumor has spread to the spermatic cord. |
La infección aún no se ha propagado por todo el cuerpo. | The infection has not yet spread throughout the body. |
Los especialistas no saben exactamente cuanto se ha propagado el virus. | The specialists don't know exactly how far the virus has spread. |
Ahora se ha propagado a todo tipo de áreas. | Now it's branching off in all kinds of areas. |
La bacteria aún no se ha propagado por todo el cuerpo. | The bacteria have not yet spread throughout the body. |
Tenemos motivos para pensar que todavía no se ha propagado. | We have reason to believe it hasn't spread yet. |
La cirugía se usa para tratar un GIST que no se ha propagado. | Surgery is used to treat a GIST that has not spread. |
La enfermedad se ha propagado por todo el mundo. | The disease has spread all over the world. |
En solo 20 años, la epidemia se ha propagado por todo el mundo. | In only 20 years, the epidemic has spread all across the world. |
