localizar

Popularity

2,000+ learners.

Por el contrario, entre las cuentas de los alcaldes socialistas no se ha localizado ningún tuit sobre política, únicamente dos sobre tecnología y cinco de vida personal y educación.	In contrast, the accounts of the socialist mayors do not contain any tweet about politics, only two about technology and five about personal life and education.
Los Estados miembros no informan a la Comisión de las conclusiones de las actividades de seguimiento cuando no se ha localizado el producto en el mercado (a menos que la Comisión lo solicite).	Member States do not inform the Commission (unless the Commission asks to be informed) of the conclusions of follow-up activities where the notified product was not found on the market.
Durante esta década, el sentimiento de identidad se ha localizado mucho.	During this decade, the feeling of identity has become very localized.
EL PRESIDENTE: Según nuestra información, no se ha localizado a Schulte-Moenting.	THE PRESIDENT: Our information is that Schulte-Moenting has not been located.
No se ha localizado a PdI-3339-A desde este incidente.	PoI-3339-A has not been located since this incident.
La plataforma de operaciones se ha localizado a 31 idiomas.	The Trading Platform has been localised into 31 languages.
En los Países Bajos no se ha localizado ningún productor nacional.	No domestic producer has been identified in the Netherlands.
De ellas, solo se ha localizado a una.	Of them, only one has been found.
Aún no se ha localizado al testigo siguiente.	The next witness has not yet been found.
No obstante, se ha localizado el mejor suplemento para terminar su esfuerzo?	Nonetheless, have you located the best supplement to complete your initiative?
No se ha localizado al testigo 26.	Witness 26 has not been found.
Aún no han sido enviados, y aún no se ha localizado al testigo.	They have not yet been submitted, and the witness is not yet located.
Como yo lo veo parece que hay único aún no se ha localizado.	As I see it seems like there until someone has set in.
No obstante, esos días se han ido como Winstrol se ha localizado que no es seguro y significativo ilegal.	Nevertheless, those days are gone as Winstrol has been found to be dangerous and marked prohibited.
Esta madrugada se ha localizado un paquete sospechoso cerca de la estación de tren de Elizabeth en Nueva Jersey.	A recent midnight has been placed a suspicious parcel near the train station in New Jersey.
La cooperación de los Estados Miembros en casos en los que se ha localizado a los fugitivos de la justicia es crítica.	The cooperation of Member States where fugitives from justice have been located is critical.
Hay más fondos colocados en los países B y C, pero todavía existe una cantidad considerable que no se ha localizado.	More money is in countries B and C, but a substantial amount is still unaccounted for.
Nosotros consistentemente hemos estado diciendo, en qué lugar se ha localizado al Planeta X, y en cualquier punto del tiempo.	We have consistently stated where Planet X is located at any given point in time.
Antes del temblor, GHESKIO ofrecía tratamiento a unas 6.000 personas, de las cuales se ha localizado al 80%.	The organization provides treatment for 6000 people of whom 80% have now been accounted for.
De este nombre se conserva en el topónimo Cazalla, donde se ha localizado un asentamiento protegido por un pequeño castillo.	This name is maintained in the place-name Cazalla, where there was found a shanty town protected by a little castle.