llegar

Pero nunca se ha llegado a algo como esto.	But nothing has ever risen to the level of something like this.
Incluso se ha llegado a mencionar la posibilidad de fusionar el Mercosur con la UNASUR.	The possibility of merging Mercosur with UNASUR has even been mentioned.
¿Cómo se ha llegado a del esta situación?	How has this situation come about?
Una actualización del Samsung i9100 Galaxy S2 se ha llegado.	An update of Samsung Galaxy S2 i9100 has been arrived.
¿Cómo y por qué se ha llegado a esta situación?	How and why it has come to this situation?
En Ecuador se ha llegado a cultivar hasta a 2.300m.	In Ecuador it has come to grow up to 2.300m.
Incluso, se ha llegado a reconvertir la limitación en una virtud.	Even it has come to convert the limitation into a virtue.
Pero ahora se ha llegado a un nuevo nivel.	But now it has reached a new level.
Incluso se ha llegado a detectar la presencia de nutrias.	It has even been known to detect the presence of otters.
Creemos que aquí se ha llegado a un compromiso razonable.	We think that a sensible compromise has been found here.
No se ha llegado a ningún acuerdo con la comunidad local.	No agreement has been reached with the local community.
El Presidente determinará si se ha llegado a un consenso.	The Chair shall ascertain whether consensus has been reached.
Pero se ha llegado al punto de cambio cualitativo.	But the qualitative point of change has been reached.
¿Cómo se ha llegado a esta situación en España?	How is it that this situation has developed in Spain?
Algunos dicen que se ha llegado al punto de despegue autónomo.	Some argue that the point of self-sustaining take-off has been reached.
De hecho, ya se ha llegado al punto de no retorno.	In fact, the point of no return has already been reached.
Gracias a ella se ha llegado a este beneficioso compromiso para Europa.	Thanks to her, this beneficial compromise for Europe was reached.
Este año se ha llegado a diversos hitos legislativos importantes.	A number of important legislative milestones have been reached this year.
Nunca se ha llegado a un acuerdo oficial al respecto.	There had never been any official agreement to that effect.
Creo que se ha llegado a eso, sí.	I believe it has come to that, yes.