juntar

Popularity

6,000+ learners.

¿Y el resto del equipo ya se ha juntado?	And the rest of the team, has it come together?
Ian R Crane es otra persona más con la que Verónica se ha juntado.	Ian R Crane is someone else Veronica has come together with.
Sí, sí... se ha juntado con el ruso y nos ha engañado a todos.	Yes, yes! he joined with the Russian and tricked us all.
La familia real entera se ha juntado.	The entire royal family has gathered.
Solo se ha juntado la cama.	You've only put together the bed.
Desde entonces, Jenner se ha juntado con Travis Scott y tuvo su primer hijo juntos, Stormi.	Since then, Jenner has been coupled with Travis Scott and had their first child together, Stormi.
Solo porque Samuel dijo que jamás se ha juntado con Helena no significa que sea cierto.	Just because Samuel said he had never met Helena doesn't mean it's true.
Por desgracia, la crisis económica y financiera se ha juntado con el fin de la Agenda de Lisboa.	Unfortunately, the economic and financial crisis has dovetailed with the end of the Lisbon Agenda.
Cada uno de los miembros de la Familia Real se ha juntado hoy, esto realmente requiere una celebración.	Everyone in the Royal family has gathered today, this really calls for celebration.
La clasificación lingüística de nombres personales se ha juntado generalmente con las etimologías postuladas de los nombres.	The linguistic classification of personal names has usually been coupled with postulated etymologies of the names.
Resalta también diferentes iniciativas en las que se ha juntado para deliberar a cientos de ciudadanos contactados de forma aleatoria.	It also highlights different initiatives which have brought together hundreds of citizens, contacted randomly, to deliberate.
Habiendo entregado el pánico universal, Peris se ha juntado al coro general, sin embargo saltar se ha negado rotundamente.	Having given in to a general panic, Peris joined the general chorus, however refused to jump flatly.
El personaje ha sido ocasionalmente descrito como un antiheroe, y se ha juntado con villanos como Catwoman y Poison Ivy.	The character has occasionally been depicted as an antihero, and she has teamed up with fellow villains Catwoman and Poison Ivy.
El fotógrafo Samuel Thomas Carter se ha juntado con algunos amigos en Madrid para una jornada de graffiti en las vías de tren.	The photographer, Samuel Thomas Carter has joined forces with some friends in Madrid for a day of graffiti on the train lines.
Una coalición internacional de países se ha juntado para investigar y solucionar el misterio de pie grande de una vez por todas.	An international coalition of countries has banded together to investigate and solve the mystery of the Bigfoot once and for all.
A ella, sin embargo, hacia 1998 se ha juntado demasiado no adelantado que estropeaba el humor y ekstremalam y las autoridades locales.	To it, the truth, by 1998 has joined a lot of unadvanced that spoilt mood and ekstremalam and to local authorities.
Rayan Reynolds se ha juntado a la franquicia sobre el Farol Verde aun en 2011 en calidad del actor principal que ha jugado el papel Hela Dzhordana.	Ryan Reynolds joined the franchize about the Green Lamp in 2011 as the chief actor who played Hal Jordan's role.
Él peca por hacer concesiones, y la persona con quien él se ha juntado en hacer concesiones pierde respeto por lo que se ha dicho que cree.	He sins by compromise, and the person with whom he has banded in his compromise loses respect for what he claims to believe.
Solo hay una marca que no desaparece: la cicatriz que forma un círculo rojo en el lugar donde el segmento de pierna se ha juntado con el otro.	Only one mark had not disappeared—the scar that formed a red circle in the place where the segment of leg had been rejoined to the other.
Importante es considerar que la técnica de la reproducción por clonación se ha juntado con la técnica de la ingeniería genética, con la finalidad de lograr los mejores resultados.	Important is to consider that the technique of reproductive cloning has partnered with the technique of genetic engineering, in order to achieve the best results.