inventar

¿Dónde se ha inventado el elevador?	Where was the elevator invented?
Cuál piensan ustedes que fue una mejor solución, la programación orientada a objetos, o la programación funcional, o se ha inventado un paradigma más práctico?	Which one do you think was a better approach, object oriented programming or functional programming, or was a more practical paradigm invented?
Un entusiasta 'Hola' es la mejor línea se ha inventado.	An enthusiastic 'Hello' is the best line ever invented.
O tal vez una palabra que aún no se ha inventado.	Or maybe a word that hasn't been invented yet.
El kétchup es lo mejor que se ha inventado.	Ketchup is the greatest thing that has ever been invented.
Alguien se ha inventado una nueva manera de hacer las cosas.	Somebody has found a new way of doing something.
Para otros, son la mejor herramienta de productividad que se ha inventado jamás.	For others, they are the greatest productivity tool ever invented.
¡Hasta últimamente se ha inventado el término inteligencia emocional!	Lately, people have even invented the term emotional intelligence!
Television y tecnologia de implantes se ha inventado (Ap.11:9, Ap.13:16, Mr.13:14)	Television and technology of the implants is invented. (Ap.11:9, Ap.13:16, Mr.13:14)
La palabra que busco aún no se ha inventado.	The word I'm looking for hasn't been invented.
No se ha inventado nada nuevo, sorprendente o arbitrario.	Consequently, nothing new, surprising or arbitrary, has been invented.
Una dirección que no se ha inventado todavía.	In a direction that hasn't been invented yet.
Les hace falta una tecnología que no se ha inventado aún.	They need technology that hasn't been invented yet.
Por consiguiente, no se ha inventado algo nuevo, algo sorprendente o arbitrario.	Consequently, nothing new, surprising or arbitrary, has been invented.
No, creo que aún no se ha inventado.	No, I don't think that's been invented yet.
Como tal, un remedio universal para espuelas de calcáneo aún no se ha inventado.	As such, a universal remedy for calcaneal spurs has not yet been invented.
Asumo que mi ex-mujer se ha inventado alguna nueva acusación en contra mía.	I assume my ex-wife fabricated some new accusations against me.
Y semejante instrumento no se ha inventado aún.	No such instrument has been invented yet.
Aún no se ha inventado lo que no harías.	They haven't invented what you wouldn't do.
A parte de algunos detalles que se ha inventado, diga la verdad.	Apart from some details that you've invented, tell the truth!