interponer

Jack no se ha interpuesto entre nosotras.	Jack has not come between us.
Dado que no esto no se logra cuando a nosotros nos gustaría, eso nos dice que entre nosotros y nuestro objetivo algo se ha interpuesto.	Since that does not succeed the way we might wish it to, it shows that there is something hindering us from our goal.
No, es porque algo se ha interpuesto entre usted y el sol.	No, it is because something has come between you and the sun.
¿Qué se ha interpuesto entre tú y esa persona?	What has come between you and this person?
Sentencia favorable para Bankia, se ha interpuesto recurso de casación del contrario.	Judgment favorable to Bankia, has filed an appeal of the opponent.
Un hombre se ha interpuesto entre Jay-Z y Kanye West: el presidente Donald Trump.	A man has come between Jay-Z and Kanye West: President Donald Trump.
¿Quién se ha interpuesto entre nosotros?	Who is it that has come between us?
También está el dinero de Evan, que siempre se ha interpuesto entre ellos.	There's blso Evan's money that's always come between them.
De todo lo que se ha interpuesto entre nosotros, lo culpo a él.	Everything that's come between us I blame on him.
También está el dinero de Evan, que siempre se ha interpuesto entre ellos.	There's blso Evan's money that's always come between them.
Alguien se ha interpuesto entre nosotros.	Someone has already Come between us.
Su sombra se ha interpuesto entre nosotros todo el tiempo... apartándonos al uno del otro.	Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.
Algo se ha interpuesto entre nosotros que debe de ser resuelto antes de seguir adelante.	Something's come between us that has to be resolved before we can go on.
He de ocuparme de algo que se ha interpuesto en... nuestro camino durante demasiado tiempo.	I have to deal with something that has stood in our paths too long.
Sí, porque se ha interpuesto entre nosotros y yo quisiera que tú y yo...	Yes, because he has been put between us and I would want that you and I...
Pero entre la agresión imperialista y el pueblo colombiano se ha interpuesto como escudo las FARC-EP.	But the FARC-EP has placed itself as a shield between imperialist aggression and the Colombian people.
Se ha se ha interpuesto un recurso de apelación contra la decisión ante la Corte Suprema de Honduras.	An appeal against the sentencing has been lodged before the Supreme Court of Honduras.
Hasta la fecha no se ha interpuesto ningún recurso de apelación ni se ha entablado ninguna otra acción judicial.	To date, no form of appeal or other judicial initiative has been filed.
A los efectos de la descripción del procedimiento anterior, se supone que se ha interpuesto una apelación.	For the purposes of the description below of the further procedure, it is assumed that there is an appeal.
Nunca sería capaz de captar el sol o entender aquello que se ha interpuesto entre él y el sol.	Never shall he be able to discern the sun or to understand that which hath intervened between him and it.