infiltrar

La parte del líquido, que no se ha infiltrado, vertemos.	Part of liquid which was not absorbed, we merge.
¿Cómo se ha infiltrado esta sombra en mi reino?	How has this shadow stolen into my realm?
La realidad es que hemos hecho todo lo necesario, tanto en el marco bilateral como regional, y no hemos obtenido ningún resultado. Por el contrario, Eritrea ha reforzado sus tropas y se ha infiltrado aún más en algunas partes de nuestro territorio.	Although we have explored all the necessary avenues in a bilateral and regional framework, those actions have led us nowhere; all that has happened is that Eritrea has strengthened its troops and made further incursions into our territory in several places.
Pero este niño se ha infiltrado desde el mundo real.	But this boy has infiltrated from the real world.
Por desgracia, esta misma actitud se ha infiltrado en algunas iglesias.	Sadly, this same attitude has infiltrated some churches.
Mientras tanto, el ISIS se ha infiltrado en las poblaciones locales.	Meanwhile, ISIS has embedded themselves in their local populations.
Un hombre se ha infiltrado en el grupo en el que trabajo.	A man has infiltrated the group that I work with.
A cada oportunidad la oscuridad se ha infiltrado en organizaciones para su propio beneficio.	At every opportunity the dark have infiltrated organizations for their own benefit.
Un arrollador enjambre de insectos extraterrestres se ha infiltrado en la base Haven.	An overwhelming swarm of alien lifeforms have infiltrated the Haven base.
Alguna clase de criatura mágica se ha infiltrado en el hogar de Lord Godwyn.	Some sort of magical creature has infiltrated Lord Godwyn's household.
Shaw, Bartowski se ha infiltrado en la base.	Shaw, Bartowski's infiltrated the base.
Antes de que añadir todavía, se persuadan que el caldo se ha infiltrado.	Before adding still, be convinced that broth was absorbed.
Lo siento, señor, pero un gigante se ha infiltrado en la ciudad.	I'm sorry, sire, but a giant has infiltrated the walls of the city.
Siento que algo negativo se ha infiltrado en nuestra relación; algo ha cambiado.	I feel that something negative has crept into our relationship; something has changed.
Ella se ha infiltrado como su novia.	She's under as his girlfriend.
¿Piensas que alguien se ha infiltrado en Atlantis?	What, you think someone's infiltrated atlantis?
Mientras tanto, Eric se ha infiltrado en el reino helado con ayuda de Gryff y Bromwyn.	Meanwhile, Eric has infiltrated the ice palace with help of Gryff and Bromwyn.
Su filosofía se ha infiltrado de muchas maneras en nuestra cultura moderna de hoy en día.	Their philosophy has in many ways infiltrated our modern day culture.
¿Te has fijado en ese que se ha infiltrado?	Have you spotted who is undercover?
Este pensamiento se ha infiltrado incluso en nuestro mundo corporativo e influye en la psique masculina moderna.	This thinking has even infiltrated into our corporate world and influences the modern male psyche.