incrementar

El uso de la detención incomunicada también se ha incrementado.	The use of incommunicado detention has also increased.
¿Por qué se ha incrementado el precio de la tortilla en México?	Why has the price of the tortilla risen in Mexico?
Ese tipo de formación también se ha incrementado en los últimos años.	Such training has also increased in the past few years.
El número de varones pesca se ha incrementado 14 ciento de 1980 a 1995.	The number of males fishing increased 14 percent from 1980 to 1995.
Durante los últimos años, también se ha incrementado la proporción de personas autoempleadas.	During the recent years, the share of self-employed persons has also increased.
El número total de puestos se ha incrementado en 14.	The total number of posts has been increased by 14.
El número total de puestos se ha incrementado en 15.	The total number of posts has been increased by 15.
El número total de puestos se ha incrementado en 22,25.	The total number of posts has been increased by 22.25.
Este dolor se ha incrementado desde el momento de la concepción.	This pain has been multiplied since the time of conception.
Desde la crisis de 2007, se ha incrementado en un 60%.	Since the 2007 crisis, it has increased by 60 percent.
Vemos que con tiempo el objetivo de audiencia se ha incrementado.)	We see that with time the target audience has expanded.)
Sin embargo, el volumen de funciones y tareas generales se ha incrementado.	However, the volume of responsibilities and overall tasks has increased.
Recientemente, el uso de esta técnica se ha incrementado significativamente.	Recently, use of this technique has increased significantly.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.	The number of cars running in the city has increased.
Desde entonces, la productividad laboral se ha incrementado en cinco veces.	Since then, labor productivity has increased by five times.
También se ha incrementado la cooperación internacional con diversas organizaciones.	International cooperation with various organisations has also been increased.
Nota:La cantidad anteriormente recomendada del canto recientemente se ha incrementado.	Note: The above quantity of recommended chanting has been increased recently.
El salario mensual mínimo se ha incrementado periódicamente (véase el cuadro).	The minimum monthly wage has been raised periodically (see the table).
Como resultado, la velocidad de Internet se ha incrementado 2 veces.	As a result, Internet speed has been increased by 2 times.
En los últimos años, el negocio del vino se ha incrementado rápidamente.	In recent years, the wine business has increased rapidly.