hospedar

Si Ud. se ha hospedado en este edificio, por favor, comparta sus experiencias.	If you've stayed in this building, please, share your experience.
Si Ud. se ha hospedado en esta casa, por favor, comparta sus experiencias.	If you've stayed in this house, please, share your experience.
Y ha viajado por todo el mundo y se ha hospedado en los mejores hoteles.	And he travels all over the world, he stays in the best hotels.
Si Ud. se ha hospedado aquí antes de, Usted puede tomar 5% el precio cotizado para todos 2017 reservas!	If you have stayed here before, you can take 5% off the quoted price for all 2017 bookings!
El Comité se ha hospedado en la Casa Provincial y se ha reunido en la Administración Provincial en Islipe, New York, en Agosto de 2008.	The committee resided at the Provincial House and met at the Provincial Office in Islip, New York, in August 2008.
¿Cómo dirigirse a un huésped potencial de forma personal, sin saber qué es lo que él/ella busca y si jamás se ha hospedado en su hotel?	How do I address a potential guest in a personal way, not knowing what he/she is looking for as he/she has never stayed with you?
El Santo Padre Benedicto XVI, en Bressanone desde el 28 de julio, se ha hospedado en el Seminario de esa diócesis por un tiempo de reposo y ha vuelto a su residencia de verano en Castel Gandolfo en la tarde del 11 de agosto.	The Holy Father, Benedict XVI, a guest of the northern Italian town and diocese of Brixen from July 28 returned on 11 August to his Summer Residence in Castel Gandolfo.
¿Se ha hospedado antes con nosotros, señor?	So have you stayed with us before, sir?
Se ha hospedado por dos días.	He's registered for two days.
¿Se ha hospedado usted en este hotel?	Have you stayed in this hotel?
Se ha hospedado aquí.	He'll move in here.