herir

Parece que se ha herido un montón últimamente.	Seems like he's getting hurt a lot lately.
El valeroso británico se ha herido ayudandoos a vosotros.	The plucky Brit has wounded itself helping you out.
Tal vez se ha herido en la cabeza.	Maybe he has hurt his head.
Un niño dice que un hombre se ha herido en el embarcadero.	There's a boy out here says a man's been hurt down at the wharf.
Me temo que se ha herido.	I fear she is injured.
¿Qué tanto se ha herido?	Let me see. How badly did you get hurt?
Veo que se ha herido en una mano. No, no es nada.	I see you've hurt your hand.
Bien, es posible que no pase nada, pero... se ha herido a personas bajo mi responsabilidad,	Now, chances are, nothing's going to happen, but... people have already been hurt on my watch.
Respecto a la caridad, los aspectos más difíciles de practicar son el perdón mutuo cuando se ha herido y la corrección fraterna.	As far as charity is concerned, its most difficult aspects in practice are mutual forgiveness when there is offense and fraternal correction.
Todos nosotros estamos llenos de esperanza por el cielo, por lo que ninguno se ha herido en su corazón por ello.	All of us are full of the hope for heaven, so none of us has been hurt in their hearts because of it.
Si hacíais nunca los petardos, pidan la ayuda y el consejo a la persona experta, que puede jactarse que se ha herido nunca.	If you never did petards, ask the help and council for the skilled person who can brag of that never wounded itself.
El MGF es un factor de la reparación o el factor de crecimiento que se deriva de un tejido del músculo se ha dañado o se ha herido que.	MGF is a repair factor or growth factor that is derived from a muscle tissue that has been damaged or injured.
En cualquier momento durante el uso de bimatoprost oftálmico, consulte a su médico si se ha herido en los ojos, si ha desarrolla una infección o si está planeando una operación de la visión.	At any time during your use of bimatoprost ophthalmic, tell your doctor at once if you have an eye injury, if you develop an eye infection, or if you plan to have eye surgery.
El padre de mi novia es matador. - Vaya, ¿de veras? ¿Alguna vez se ha herido?	My girlfriend's father is a bullfighter. - Wow, really? Has he ever been injured?
Se ha herido la pierna, y se la van a curar.	You have injured your leg, it will be righted.
Se ha herido la mano.	You've hurt your hand.
Se ha herido a sí mismo.	He did it to himself.
Urgente. Porque en Memphis hay demasiados abogados. ¿SE HA HERIDO?	There's too many lawyers in Memphis.