hablar

Asimismo se ha hablado de la situación en el Líbano.	The situation in Lebanon was also raised.
Por supuesto, se ha hablado también de cambio climático.	Of course, climate change is also discussed.
Mucho se ha hablado en la academia sobre este fenómeno.	A lot has been said in the academy about this phenomenon.
Mucho se ha hablado de Telesur en los últimos tiempos.	Much has been said about Telesur in recent times.
No se ha hablado de divorcio bajo mi techo.	There has been no talk of divorce under my roof.
Porque mucho se ha hablado y escrito sobre el año 2012.	Because a lot has been told and written about 2012.
En este debate se ha hablado también de la economía.	There has also been talk of the economy in this debate.
Mucho se ha hablado sobre su efecto impulsor del desarrollo.	Much has been said about its leapfrog effect on development.
Y del poder del silencio ya se ha hablado.	And the power of silence has already been spoken of.
Sí, se ha hablado mucho tiempo para la lucha.	Yeah, he has talked long time for fighting.
También se ha hablado de la bipolaridad del Universo.	It has also been spoken about the bipolarity of the Universe.
También se ha hablado de nuevos TLC con Irán y Marruecos.	There has been talk of further FTAs with Iran and Morocco.
Ya se ha hablado anteriormente de las propiedades de los germinados.	It has already been discussed above the properties of sprouts.
También se ha hablado de la necesidad de una mayor diversidad.	People have also talked about the need for greater diversity.
Cada palabra que se ha hablado, incluso en los armarios, será proclamado.	Every word that was spoken, even in closets, shall be proclaimed.
Señor Presidente, se ha hablado mucho hoy de Turquía.	Mr President, much has already been said about Turkey today.
Mucho se ha hablado de la asociación público-privada (PPP).	Much is made of the public-private partnership (PPP).
Ya se ha hablado en este blog de geles.	We have already spoken about gels in this blog.
Sobre todo esto se ha hablado abiertamente en encuentros mundiales.	This has been talked about openly at meetings, world meetings.
Señor Presidente, se ha hablado bastante de los fundamentos jurídicos.	Mr President, there has been some talk about the legal basis.