estar

¿Cómo se ha estado preparando Zendesk para el RGPD?	How has Zendesk been preparing for the GDPR?
¿Estás seguro de que Tammy no se ha estado comportando de manera diferente últimamente?	Are you sure that Tammy hasn't been behaving differently lately?
Oh, se ha estado en el nevera durante dos años.	Oh, it's been in the fridge for two years.
Es un planeta que se ha estado escondiendo detrás del sol.	It's a planet that has been hiding behind the sun.
Esa práctica se ha estado desarrollando recientemente, y la alentamos.	That practice has been developing recently, and we encourage it.
Es su hija que se ha estado perdiendo para 15 años	It's your daughter that have been missing for 15 years
VZW Gynaika se ha estado concentrando en las mujeres artistas desde 1994.	VZW Gynaika has been focusing on women artists since 1994.
Esta clase de obra se ha estado haciendo por años.	This kind of work has been coming in for years.
Mi padre se ha estado haciendo esa pregunta durante 25 años.	My dad's been asking himself that question for 25 years.
Este momento se ha estado construyendo dentro de mí durante meses.	This moment has been building up inside of me for months.
En otras palabras, la falla se ha estado deslizando desde entonces.	In other words, the fault has been sliding ever since then.
Papá se ha estado quejando de que paso demasiado tiempo aquí.	Dad has been complaining I spend too much time here.
Este proyecto se ha estado discutiendo durante demasiados años.	This project has been in discussion for too many years.
Y hacer que vea exactamente lo que se ha estado perdiendo.	And make her see just exactly what she's been missing.
Sí, ella se ha estado hablando como esto desde hace un mes.	Yeah, she's been talking like this for a month now.
La gente se ha estado haciendo esta pregunta por mucho tiempo.	People have been asking this question for a long time.
Porque ella se ha estado acostando con mi marido.	Because she's been sleeping with my husband.
Bueno, ella se ha estado teniendo una gran cantidad de accidentes recientemente.	Well, she's been having a lot of accidents recently.
¿Y dónde se ha estado escondiendo durante diez años?	And where's he been hiding for ten years?
La Unión Europea se ha estado desarrollando más lentamente que sus competidores.	The European Union has been developing more slowly than its competitors.