ejecutar

Gratis ¿Dónde exactamente se ha ejecutado el Muro?	Free Where exactly did the Wall run?
Puede ver cuándo se ha ejecutado cada secuencia de comandos y cuál ha sido su estado.	You can see when each script ran and what the status was.
Un amigo mío se ha ejecutado recientemente a la quiebra por una empresa gigante de la tecnología.	A friend of mine was recently run out of business by a giant tech company.
El proyecto de desarrollo del niño basado en la familia no se ha ejecutado efectivamente porque faltan las estructuras administrativas descentralizadas necesarias.	The family-based child development project has not been effectively implemented in the absence of necessary decentralized administrative structures.
Ninguna de las otras cuatro órdenes se ha ejecutado todavía.	None of the other four warrants have been executed yet.
El Programa se ha ejecutado en casi 40 ciudades.	The Programme has been implemented in close to 40 cities.
Es necesario reconocer que el 98% se ha ejecutado correctamente.	It is necessary to acknowledge that 98% was properly spent.
¿Cómo se ha ejecutado el Programa 21 sobre el terreno?	How has Agenda 21 been implemented on the ground?
Y él te dejó ir, pero no se ha ejecutado.	And he let you go, but you didn't run.
El mandato de la MONUC se ha ejecutado en tres fases.	MONUC's mandate has been carried out in three phases.
Además, se ha ejecutado un patio central con la misma finalidad.	Also, It has run a central courtyard for the same purpose.
El tipo SecureString indica que el comando se ha ejecutado correctamente.	The SecureString type indicates that the command was successful.
El programa ya se ha ejecutado con carácter piloto.	The program has already been implemented on a trial basis.
También se ha ejecutado con energía la política de privatización.	The privatization policy has also been pursued with vigour.
El Acuerdo incluyó una indemnización económica que se ha ejecutado parcialmente.	The Agreement included economic compensation that has been paid in part.
Se debe, por tanto, a verificar que todo se ha ejecutado correctamente.	It must therefore check that everything has been correctly implemented.
Estoy tratando de decirte, que no se ha ejecutado.	I'm trying to tell you, he didn't run.
Toda la reforma se ha ejecutado con material de primera calidad.	The whole work has been undertaken using top quality materials.
En el año 2003, el HURIST se ha ejecutado en unos 20 países.	During the year 2003, HURIST has been active in some 20 countries.
Nunca se ha ejecutado a una mujer en Georgia.	No woman had ever been executed in Georgia.