dormir

Vienen generalmente cuando el niño solo se ha dormido.	They come usually when the child was only asleep.
Primero de todo: Gigabyte no se ha dormido en los laureles.	First and most important: Gigabyte has not sat on its laurels.
Emma por fin se ha dormido.	All right, Emma's finally asleep.
Por fin, tu hija se ha dormido.	She finally fell asleep.
El HTC One M9 es un sólido smartphone de gama alta, pero parece que HTC se ha dormido en los laureles con el diseño y la pantalla.	The HTC One M9 is a solid high-end phone, but it does seem like HTC rested on its laurels a bit with the design and display.
A pesar de que el TSX es una opción de las favoritas en su clase, Acura no se ha dormido en sus laureles, pues para el 2011 se ha realizado un conjunto de actualizaciones de gran importancia.	Despite the TSX being a top choice in its class, Acura has not rested on its laurels, as a host of major updates have been made for 2011.
Se ha dormido hace cinco minutos.	Fell asleep about five minutes ago.
¿Se ha dormido la gente?	Is the crew asleep?
Anastasia está cansada, que se ha dormido en el coche.	Anastasia is so tired, she's fallen asleep in the car.
D-2306 se ha dormido sentado en la silla de su celda.	D-2306 has fallen asleep sitting in his cell's chair.
Ahora que por fin se ha dormido, no quería moverlo.	Now that he's finally asleep, I didn't want to move him.
Lo sentimos para romper la fiesta del té, pero Hank se ha dormido.	Sorry to break up the tea party, but Hank's asleep.
El secretario se ha dormido y así he podido venir.	The Secretary is asleep so I was able to come.
Nuestro amor se ha dormido, y la nieve... lo tomó por sorpresa.	Our love fell asleep. And the snow took it by surprise.
Si se ha dormido, puede verla de nuevo hay otras proyecciones.	If you fell asleep, you can see it again there are other screenings.
Estaba muerta de miedo hasta ahora, que se ha dormido.	She was shaking in fear until she fell asleep just now.
Pensé que te gustaría saber que Ruby se ha dormido.	I thought you'd like to know that Ruby has gone to sleep.
Se ha comido la mitad de mi cena y se ha dormido.	He ate half my dinner and fell asleep.
Y ahora, ¿por qué no se ha dormido, eh?	Now, why haven't you gone to bed, hmm?
Está tan cansada, que se ha dormido a mitad de una frase.	She's so tired, she fell asleep mid-sentence.