derrotar

Popularity

8,000+ learners.

Sostienen que no se ha derrotado a la insurgencia y que la resistencia continuará.	They claim that the insurgency has not been defeated and will continue the resistance.
En el 2004 se ha derrotado el intento de privatizar los servicios de agua y saneamiento.	In 2004 the attempt to privatize the water and health services was defeated.
Tal vez está en una mejor groove ahora que se ha derrotado el bloque del escritor (gracias a Los Beatles).	Maybe he's in a better groove now that you've defeated the writer's block (thanks to The Beatles).
La historia se repite, pero gracias a la conciencia del pueblo boliviano se ha derrotado este golpe civil en Bolivia.	History is repeating itself, but thanks to the conscience of the Bolivian people this civil coup in Bolivia has been defeated.
No se le podrá derrotar en el sentido en que se ha derrotado el terrorismo de ETA, o se ha acabado el del IRA, u otros.	It cannot be defeated in the sense that the terrorism of ETA has been defeated, or the way the IRA and others have been beaten.
De hecho, se ha derrotado a un esfuerzo de liquidación a finales de enero de 2015, por Home Mortgage Soluciones de California, al negarse a hablar con esta gente.	In fact, it has defeated a settlement effort in late January, 2015, by Home Mortgage Solutions of California by refusing to talk with these people.
En el parque central miles de partidarios del gobierno de facto se concentraron nuevamente, en un acto muy bien orquestado y con actuaciones musicales, para proclamar que se ha derrotado no solo a Zelaya sino también al totalitarismo chavista.	In the Central Square thousands of the de facto government's supporters have gathered again in a well orchestrated event with live music to proclaim that both Zelaya and Chavist totalitarianism have been routed.