Su mente se ha corrompido por los colores, sonidos y formas. | His mind has been corrupted by colours, sounds and shapes. |
La antigua alabanza centrada en el templo se ha corrompido. | The old worship, centered on the temple, has become corrupt. |
Este error indica claramente que su documento de Photoshop se ha corrompido. | This error clearly indicates that your Photoshop document has been corrupted. |
Así que ahora la tierra se ha corrompido. | So now the land has been greatly defiled. |
Pero tú sabes, que el cuerpo de la dama no se ha corrompido. | But you know, that lady's body didn't even rot. |
Se ha roto el sello y se ha corrompido el ambiente. | The seal has been broken and the environment corrupted. |
Fue un video MOV de 30 minutos de duración y ahora se ha corrompido. | It was a 30 minute long MOV video and now has corrupted. |
Mirando en el escenario anterior indicando que sus diapositivas de PowerPoint se ha corrompido. | Looking into above scenario it indicating that your PowerPoint slides has been corrupted. |
La sociedad moderna se ha corrompido totalmente. | Modern society has become totally corrupt. |
El sistema se ha corrompido. | Your system has been corrupted. |
De manera que la raza santa se ha corrompido a causa de esos matrimonios mixtos. | So the holy race has become polluted by these mixed marriages. |
Bueno, a lo mejor se ha corrompido. | Well, I think he can be corrupted. |
Va a reparar la película de QuickTime que se ha corrompido, inaccesible o no se puede reproducir. | It will repair QuickTime movie which has become corrupted, inaccessible, or unplayable. |
El problema es que la humanidad ha hecho maldad y se ha corrompido, toditos nosotros. | The problem is, mankind has done evil and been corrupted, every last one of us. |
Ahora se ha corrompido. | Now, it's been corrupted. |
No solo el sistema monetario, sino todo el sistema geopolítico se ha corrompido hasta el núcleo. | Not only the monetary system, but the entire geopolitical system has been corrupted to the core. |
La influencia del cristianismo se ha corrompido nuestra comprensión del arrepentimiento, la libre elección y el pecado original. | The influence of Christianity has corrupted our understanding of repentance, free choice and original sin. |
Pero tome una lección de Dan algo, y esté seguro que ninguna documentación no se ha corrompido. | But take a lesson from Dan Rather, and be certain that any documentation has not been corrupted. |
Creen que el sistema de justicia se ha corrompido y depende de ellos enderezarlo. | They believe the justice system has gone wrong and it's up to them to set it right. |
Utilizar Remo Repair PowerPoint software para la reparación de archivos de PowerPoint que se ha corrompido debido a algunas circunstancias desconocidas. | Utilize Remo Repair PowerPoint software for repairing PowerPoint file that has been corrupted due to some unknown circumstances. |
