aflojar

Popularity

4,500+ learners.

Si nuestro pegamento mental está aplicado de forma apropiada, tenemos un estado de alerta automático que nos permite notar si el pegamento se ha aflojado.	If our mental glue is properly set, we're automatically alert to notice when the glue loosens.
El crecimiento de la economía se ha aflojado drástico.	The growth of the economy has slackened drastically.
Esto se ha aflojado.	This has got loose.
Todo lo que os hayáis propuesto practicar, tenedlo en cuenta y reflexionad sobre si la práctica se ha aflojado.	Whatever you have determined to practice, consider that and reflect whether the practice has slackened off.
Ha pasado mucho tiempo desde que cumplió una promesa, y nuestra guarda se ha aflojado – nos hemos cansado de esperar.	It has been a long time since he made that promise, and our guard is down––we have grown weary of waiting.
Si la mano de ventana se ha aflojado, es necesario levantar la chapa decorativa, que se encuentra bajo ella, volverla de la posición vertical en horizontal y apretar los tornillos.	If the window handle has become loose, it is necessary to raise a decorative lath being under it, to turn it from vertical position in horizontal and to tighten screws.
Su respuesta era unívoca y unánime: que el nudo no se haya encorvado la puerta no se ha aflojado, la cantidad de los tornillos debe rigurosamente corresponder al número de las aberturas del ala.	Their answer was unequivocal and unanimous: that the loop has not warped also a door has not become loose, the quantity of screws should correspond to number of apertures of a wing strictly.
El D10 Expert detecta la forma continua cuando se inclina hacia el haz de luz del sensor debido a que la tensión se ha aflojado; entonces el D10 envía una señal al controlador para ajustar la velocidad según sea necesario.	The D10 Expert detects the web if it droops into the sensor's beam because the tension is too loose; the D10 then sends a signal to the controller to adjust the speed accordingly.
El barandal de la escalera se ha aflojado y no es seguro apoyarse en él.	The handrail on the stairs has become loose and it's not safe to lean on it.