glorificar

Algunos se glorifican en enfermedad, como si es símbolo de honor.	Some glory in sickness, as if it is a badge of honour.
Una nota importante: los ángeles no se glorifican ni se adoran (Colosenses 2:18).	An important note: angels are not to be glorified or worshiped (Colossians 2:18).
Ellos se glorifican en la carne.	They glorify in the flesh.
¡Ustedes se glorifican asimismo en su propia imagen!	You glorify yourself in your own image.
Hay muchos héroes excepcionales cuyos nombres y logros se glorifican a través de las páginas de la historia.	There are many outstanding heroes whose names and accomplishments glorify the pages of history.
Sus amigos del Espacio que están ligados a la Tierra están también altamente evolucionados espiritualmente, pero no se glorifican en sus logros.	Your Space friends that are linked to Earth are also highly evolved spiritually, but do not glory in their achievements.
Todo aquello que vaya en contra de la ley universal – el amor incondicional – desaparece de la vida de estos hijos iluminados y sus labores se glorifican.	Everything that goes against the universal law of unconditional love vanishes from the life of these enlightened children and their labors are glorified.
En la actual situación explosiva, en la que incluso se glorifican los enfoques unilaterales inaceptables, incumbe al mecanismo de desarme de las Naciones Unidas, y en particular a esta Conferencia, un papel decisivo.	Under the current volatile situation, where unacceptable unilateral approaches are even glorified, the United Nations disarmament machinery, and this Conference in particular, have a crucial role to play.
Inspirado en una historia de amor probable en la Roma antigua, en el tiempo del emperador Cláudio II, es en esta fecha (del calendario romano) que se glorifican las uniones amorosas.	Inspired by a probable love story in ancient Rome at the time of the Emperor Claudius II, it is on this date (from the Roman calendar), 14th of February, that love unions are glorified.
Se adora primero y en segundo lugar junta hacen la adoración por ocho clases, puja de Ashtprakari. Estos dos se llaman adoración física. 3) la tercera adoración se llama Psychic (Bhava-puja) que sea hecho cantando los rezos que se glorifican (Chaityavandan).	These two are called physical worship. 3) The third worship is called Psychic (Bhava-puja) which is done by chanting glorifying prayers (Chaityavandan).
Los pastores y los propios dirigentes acumulan, acumulan, acumulan aún más, hasta quedar excesivamente ricos, y se glorifican de sus riquezas, son orgullosos de los bienes materiales que los rodean, y de lujo insolente en el cual viven.	Pastors and leaders themselves accumulate, accumulate, accumulate again, to the point of becoming excessively rich, and glorify themselves of their riches, they are proud of the material goods surrounding them, and the indecent luxury in which they live.
Se glorifican los nombres de los que hacen buen servicio.	The names of those who do service well are glorified.