fumar
Que aquí no se fumaba. | That there'll be no smoking. |
Dije que se fumaba. | What I said was pothead. |
Daniel se bebió un café mientras Julia se fumaba un cigarro. | Daniel drank coffee while Julia smoked a cigarette. |
Leo miraba el cielo perdido en sus pensamientos mientras se fumaba un cigarro. | Lost in thought, Leo watched the sky as he smoked a cigarette. |
En el trabajo se fumaba. | People got high on the job. |
Éste, después de cenar, se tomaba una copa de coñac y se fumaba un cigarro con don Antonio. | After dinner he would take he snifter of cognac and smoke he cigar with Don Antonio. |
Rafaela, de 52 años, me contó que cree en el amor verdadero mientras se fumaba un cigarrillo. | Rafaela is 52 years old, smoking a cigarillo and talking to me about how she believes in true love. |
Algunos historiadores creen que Marruecos solo comenzó a producir bloques de hachís en los años 60 - antes, solo se fumaba puro kif. | Some historians believe Morocco only started to produced hashish blocks in the 1960's - before only pure Kif powder was smoked. |
Spurgeon ocasionalmente se fumaba un cigarro, aunque para ser justos debemos reconocer que esto no se consideraba un mal en aquellos días. | Spurgeon occasionally smoked a cigar, though to be fair we must realize that this was not believed to be evil back then. |
Durante estas festividades, después de arar y sembrar, se fumaba, bebía y se sacrificaban animales, y la gente oraba por una buena cosecha. | During these festivities, after ploughing and sowing, there were smoking, drinking and animal sacrifices, and people prayed of good harvest. |
En el pasado, la única manera de dejar de fumar era reducir lentamente cuánto se fumaba o dejar de fumar de repente. | In the past, the only way to quit smoking was to slowly reduce how much you smoked or to quit all at once. |
Nada que ver con los porros de 1968: El cannabis contenía desde un 0,6% hasta un 6% de THC y la mayoría de las veces se fumaba en porros que se compartían en grupo. | We are far from the joints smoked in the Sixties. Then cannabis contained from 0.6 to 6% of THC and was used most of time in joints which were passed around a group. |
En 2010, Guzmangarza supuestamente recogió en su coche a una víctima en su casa, la llevó manejando hasta su oficina y la obligó a sostener la bolsa intravenosa mientras se fumaba un puro y realizaba la liposucción. | Guzmangarza In 2010, Guzmangarza allegedly picked up a victim from her house, drove her to his office, and had her hold the IV bag as he smoked a cigar while performing liposuction. |
