se fue de casa

Traductor
Ejemplos

¿Por qué Dale nunca se fue de casa?	Why is it that Dale never leff?
Herschel tomó casi 600 francos y se fue de casa.	Herschel took about 600 francs and left their home.
El hijo menor tomó todo y se fue de casa.	The younger son took everything and left home.
Trate de encontrar la clave para Catalina se fue de casa.	Try to find the key to Catherine left home.
Se puso el abrigo y se fue de casa.	He put on his coat and left the house.
Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.	When I was 10, my brother left our home.
Jorge se fue de casa cuando cumplí trece años.	Jorge left home when I turned thirteen.
Y siguió hasta que se fue de casa.	And it went on until he moved out.
Mi pequeña Vicki que se fue de casa.	My little Vicki that ran away.
De alguna manera u otra se fue de casa.	Somehow or other he left home.
Y por eso se fue de casa 2 veces en un mes.	I suppose that's why he ran away twice in one month.
Lily se fue de casa hace seis años.	Uh, Lily moved out six years ago.
¿Por qué Dale nunca se fue de casa?	Why is it that Dale never left?
Cuando ella se fue de casa, solo le deseó suerte.	When she left, Dad said good riddance.
No, ella solo se fue de casa.	No, she just ran away.
Mi pequeña Vicki que se fue de casa.	Dad! My little Vicki that ran away.
¿Sabes dónde vive desde que se fue de casa?	Do you know where she was last staying since she left her mom's?
Incluso mi marido se fue de casa.	Even my husband moved out.
De todos modos Suzanne se fue de casa hoy porque dice que bebo demasiado.	Anyway, Suzanne moved out today because, she says, I drink too much.
En cuanto cumplió los 18 se fue de casa para buscar emociones y aventuras.	As soon as she turned 18 she left home to seek thrills and adventure.