se fue a dormir

Bráulio estaba cansado de traducir oraciones y se fue a dormir.
Bráulio was tired of translating sentences and went to bed.
Cuando se fue a dormir esa noche, tuvo una visión.
When he went to sleep that evening, he had a vision.
A veces, incluso más cansado que cuando se fue a dormir.
Sometimes even more tired than when you went to sleep.
Srta. Gloria intentó quedarse, pero ella se fue a dormir.
Miss Gloria tried staying up, but she went to sleep.
Daniel apagó la luz y se fue a dormir.
Daniel turned off the light and went to sleep.
Dean se fue a dormir en el asiento trasero y Dunkel condujo.
Dean went to sleep in the back seat and Dunkel drove.
Y después se fue a dormir en el cuarto de huéspedes.
Then he went to sleep in the guest room.
Tu hermana se fue a dormir hace un rato.
Your sister went to bed a little while ago.
Después se fue a dormir y nunca despertó.
And then he went to sleep and never woke up.
¡La guerra se fue a dormir durante tres horas!
The war went to sleep for three hours!
Dicen que simplemente se fue a dormir y no se despertó.
They say he just went to sleep and didn't wake up.
Montaje que también ella, luego se fue a dormir con los peces.
Fitting that she too, then went to sleep with the fishes.
Tomó un somnífero y se fue a dormir.
She took a sleeping pill and went to bed.
Él se fue a dormir temprano ya que estaba cansado.
Since he was tired, he went to bed early.
Ah sí, se fue a dormir a otro sitio.
Ah yes, she went to sleep somewhere else.
Alison se fue a dormir temprano, pero dijo que no tenia sueño.
Alison went to bed early, but he said he wasn't sleepy.
Eva se fue a dormir, pero yo no podía.
Eva went to sleep, but I couldn't.
Bobby, lo siento, parece que ya se fue a dormir.
Bobby, I'm sorry, it looks like he's gone to bed already.
No sé a que hora se fue a dormir mi hija.
I don't know what time my daughter went to bed.
Simplemente se fue a dormir y no despertó.
He just... went to sleep and didn't wake up.
Palabra del día
el mago