frenar
Las ovejas que se frenaban y debían ser empujadas, en cambio, no vocalizaban. | Sheep which balked and had to be pushed by a person never vocalized. |
He visto animales siendo manejados en instalaciones idénticas, pero que en un caso las atravesaban sin problemas y en el otro se frenaban constantemente. | I've seen cattle that were handled in two identical facilities easily walk through one and balk in the other. |
Por ejemplo, en una planta el 64% de los animales debía ser picaneado porque se frenaban al ver la mano de un operario bajo una de las puertas. | For example, at one plant 64% of the cattle had to be prodded because they could see a man's hand under a gate. |
