flexionar

Presta atención a la forma en que se flexionan y se estiran las rodillas, a medida que levantas un pie y luego el otro, suave y lentamente.	Pay attention to how your knees bend and straighten, as you lift one foot and then the other, nice and slow.
Los verbos finitos noruegos se flexionan o conjugan en modo: indicativo/imperativo/subjuntivo.	Norwegian finite verbs are inflected or conjugated according to mood: indicative/imperative/subjunctive.
Cada uno se conecta con el siguiente y se flexionan gloriosamente al unísono.	One connects to the next and they flex in a glorious unison.
Nuestras Fibras Ópticas Rayon™ se flexionan fácilmente para acomodar una gran variedad de conectores.	Our Rayon™ light fibers flex easily to accommodate widely varied connectors.
Los tendones se flexionan de su carne degradado como su línea de pesca masturba duro.	Tendons flex out of his weathered flesh as his fishing line jerks hard.
Tenga en cuenta que cada vez que sus músculos se flexionan, se llenan de sangre.	Consider that as your muscles flex they fill with blood.
Las palmas de las manos ahora miran hacia abajo, a la vez que se flexionan las piernas ligeramente.	The palms now look down, while the legs are flexed slightly.
Cuando se flexionan los músculos pectorales, esto puede dar la impresión de que el implante esta distorsionado.	When the pectoral muscles are flexed, this can give an appearance of implant distortion.
Esta herramienta tiene una vida excepcional y un desgaste uniforme a medida que se flexionan al contorno del piso.	This tool has exceptional life and even wear as they flex to contour of the floor.
Las mangueras de basculación del colado se flexionan cientos de veces al día y las mangueras tienen una vida útil.	Tilt pour hoses are flexing hundreds of time per day and hoses have a shelf life.
Las empresas también esperan que los trabajadores se flexionan algunos músculos de toma de decisiones graves, ya que subir por la escalera.	Companies also expect workers to flex some serious decision-making muscles as they climb the ladder.
Cuando estos músculos se flexionan y se extienden, unos sensores biológicos del interior de los tendones musculares envían información a través de los nervios al cerebro.	When these muscles flex and extend, biological sensors within the muscle tendons send information through nerves to the brain.
Seguidamente se flexionan las rodillas sin inclinar el cuerpo hacia delante, manteniendo suavemente la alineación entre la cabeza, el tronco y el cinturón pélvico.	Then flex the knees without tilting the body forward, Gently maintaining alignment between the head, the trunk and pelvic girdle.
Sustantivo y adjetivo [editar] Los nombres y adjetivos, en rumano, se flexionan indicando género, número y caso.	The articles, as well as most adjectives and pronouns, agree in gender, number and case with the noun they modify.
Zoom Airen el talón. Consiste en cámaras de aire presurizado de perfil bajo que se flexionan en el contacto con el suelo para proporcionarte la mejor amortiguación.	Zoom Airlocated in the heel consists of low-profile pressurized air pockets that flex on contact for responsive cushioning.
La inclusión de los adverbios requiere que los adverbios tradicionales que se flexionan en grado se clasifiquen como adjetivos, como se hace en ocasiones.	The inclusion of adverbs here requires that traditional adverbs that are inflected in comparison be classified as adjectives, as is sometimes done.
Las botas de esquiar U-Flex se flexionan conforme a la anatomía del pie, proporcionan un apoyo más natural al andar y se flexionan cuando esquías.	The U-Flex ski boots flex in accordance with the foot's anatomy and provide a more natural support when walking and flexing during skiing.
Protegen la maquinaria y los equipos vulnerables con los bolardos que se flexionan, absorben y disipan la fuerza de impactos de los vehículos montacargas.	Machinery Protection Protect vulnerable machinery and equipment with Bollards that flex, absorb and dissipate impact force from FLTs.
Zoom Air en el talón. Se trata de unos bolsillos de aire presurizado de bajo perfil que se flexionan en el contacto para una buena amortiguación.	MIDSOLE Zoom Air located in the heel consists of low-profile pressurized air pockets that flex on contact for responsive cushioning.
Tecnología Zoom Air colocada en la parte delantera del pie. Consiste en unidades de aire presurizado que se flexionan para proporcionarte una respuesta enérgica en tu pisada.	Zoom Airlocated in the forefoot consists of low-profile pressurized air pockets that flex on contact for responsive cushioning.