se extiende por

Nuestra experiencia en esta industria se extiende por aproximadamente 20 años.
Our expertise in this industry spans approximately 20 years.
Dámaso se extiende por todo usted y su amigo.
Damaso spreads all over you and your friend.
La base de clientes se extiende por más de 150 países.
The customer base spans more than 150 countries.
La lucha por salvar el planeta se extiende por el mundo entero.
The struggle to save the planet spans the entire world.
El proyecto se extiende por más de 200 invernaderos a través de 50 hectáreas.
The project spans more than 200 greenhouses across 50 hectares.
Además, este subdesarrollo se extiende por todas las Comunidades Autónomas sin excepción.
In addition, this underdevelopment extends without exception throughout all the Autonomous Communities.
El Imperio en beginnning del libro se extiende por toda la galaxia.
The Empire at the book's beginnning spans the entire galaxy.
Su carrera en el gobierno de Texas se extiende por casi 40 años.
His career in Texas government spanned almost 40 years.
La calidad se extiende por todas las áreas del negocio.
Quality pervades all areas of the business.
Ya sabes, el racismo se extiende por el globo.
You know, racism spans the globe.
El país se extiende por tres zonas horarias.
The country spans three time zones.
Este parque se extiende por 2.19 acres y está construido en el Sacramento River Levee.
This park spans 2.19 acres and is built on the Sacramento River Levee.
El área urbana de Copenhague se extiende por varias islas.
The urban area of Copenhagen is spread over several islands.
El estreno comienza hoy y se extiende por 48 horas.
The premiere begins today and will continue for 48 hours.
Es una crisis estacionaria que se extiende por 25 años.
It's a stationary crisis that has extended for 25 years.
El hilo del destino humano se extiende por muchas vidas.
The thread of human destiny extends for many lives.
La playa se extiende por unos pocos kilómetros al sur.
The beach stretches for a few kilometers to the south.
La acción ardiente intensificada se extiende por miles de años.
The intensified fiery action extends for thousands of years.
La formación de la máquina capitalista se extiende por muchos siglos.
The formation of the capitalist machine extends over many centuries.
La columna de energía que se extiende por debajo del cuerpo.
The column of energy that extends below the body.
Palabra del día
el inframundo