expresar

También se expresaron graves reservas con respecto a la viabilidad del proyecto.	Serious reservations were also expressed regarding the feasibility of the project.
También se expresaron preocupaciones similares en el momento de su primera inclusión.	Similar concerns were expressed at the time of the first inclusion.
Las diversas opiniones que se expresaron se resumen a continuación.	The varying views expressed are summarized below.
También se expresaron opiniones discrepantes con respecto a la medida protectora conexa.	Diverging views were also expressed with regard to the associated protective measure.
También se expresaron dificultades con la ley Tawali, que fue luego reemplazada.	Concerns were also expressed at the Tawali law, which was subsequently replaced.
Esas preocupaciones se expresaron también en la cumbre mundial de septiembre de 2005.	Those concerns were also expressed at the September 2005 world summit.
Varios miembros se expresaron a favor de los proyectos de directrices 2.7.2 y 2.7.3.	Several members expressed support for draft guidelines 2.7.2 and 2.7.3.
También se expresaron inquietudes acerca del elemento contractual de la definición.	Concerns were also expressed with respect to the contractual element of the definition.
También se expresaron opiniones a favor de la integración.	Views supporting the integration were also voiced.
También se expresaron opiniones opuestas a esos extremos.	Opposite views on these points were also expressed.
También se expresaron amenazas contra funcionarios del OOPS.	Threats against UNRWA staff members were also voiced.
También se expresaron dudas sobre la viabilidad de incluir una lista indicativa.	Doubts had also been expressed as to the viability of including an indicative list.
También se expresaron diversas opiniones durante el examen de las presentaciones mencionadas.	While considering the above-mentioned presentations, a variety of views was also expressed.
Los resultados se expresaron como porcentajes o media ± desviación estándar.	Results were expressed as percentages or mean ± standard deviation.
Aproximadamente 136 prelados se expresaron en favor de la propuesta.	Approximately 136 prelates spoke out in favor of the proposal.
Los resultados se expresaron como media +/- Desviación Estándar (DE).	Results were expressed as mean +/- Standard Deviation (SD).
Los resultados se expresaron en porcentajes (%) y medias.	The results were expressed in percentages (%) and means.
Análisis estadístico: Las variables se expresaron con media ± desviación estándar.	Statistical analysis: The variables are expressed with mean±standard deviation.
En cuanto a la forma definitiva, se expresaron opiniones divergentes.	With regard to the final form, divergent views were expressed.
¿Qué lenguaje e ideas se expresaron en la Declaración de Independencia?	What language and ideas were expressed within the Declaration of Independence?