Resultados posibles:

expresaran

Imperfecto de subjuntivo para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo expresar.

expresarán

Futuro para el sujeto ellos/ellas/ustedes del verbo expresar.

Ver todas las conjugaciones de expresar

expresar

to express

Popularity

3,500+ learners.

Es conveniente que se expresaran diversas opiniones y preocupaciones.	It was also right that many different opinions and concerns were expressed.
Sería de una gran ayuda para toda nuestra labor que los datos se expresaran por países.	It would be very helpful to our work if the data were given for each country.
Muchos miembros de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos de los Ciudadanos consideraron que era importante que en todo fallo se expresaran diferentes sistemas y concepciones jurídicos.	Many members of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights felt that it was important that different legal systems and different legal cultures were expressed in any judgment.
Queríamos que las actividades deportivas se expresaran entre el tejido urbano.	We wanted sport activities to express themselves among the urban fabric.
Lorscheiter no permitía que sobre las decisiones romanas se expresaran objeciones y distingos.	Lorscheiter no longer permitted objections and distinctions to be expressed.
Si las cosas se expresaran de manera arcaica, anticuada, remota, perderíamos interés en el tema.	If things are expressed in an archaic, ancient, outmoded way, we lose interest in the subject.
El Comité recomendó que los logros previstos y los indicadores de progreso se expresaran con un grado mucho mayor de concreción.	The Committee recommended much greater specificity in the expected accomplishments and indicators of achievement.
Solo se expresaran a través de ti y realmente te convertirás en un humilde instrumento de la Gracia Divina.	They will be given through you and truly you will become a humble instrument of divine Grace.
Burkina Faso respondió que el Foro constituía una buena oportunidad para que los jóvenes se expresaran e hicieran una contribución.	Burkina Faso replied that the Forum was a good opportunity for young people to express themselves and make a contribution.
No costaría nada y generaría en las capitales nacionales un cierto temor de que se expresaran falsedades y medias verdades.	It would cost nothing and would engender in the national capitals a certain fear of giving voice to falsehoods or half-truths.
Agradeceríamos que el Consejo y la Comisión se expresaran positivamente acerca de este punto de la nueva política.	We would welcome a positive response from the Council and Commission with regard to this new policy in these matters too.
Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en otras lenguas, según el Espíritu les concedía que se expresaran.	They were all filled with the Holy Spirit and began to speak different languages as the Spirit gave them power to express themselves.
Se proporcionó a los jóvenes espacios e instrumentos para que se expresaran, compartieran sus puntos de vista y opiniones y superaran las restricciones de movimiento.	Space and tools were provided for youth to express themselves, share their views and opinions and overcome mobility restrictions.
Después de Parmalat y Enron, pedimos a la Comisión y al Consejo en 2003-2006 que se expresaran con claridad en relación con las agencias de cualificación crediticia.	After Parmalat and Enron, we asked the Commission and Council in 2003-2006 to speak out on rating agencies.
Del mismo modo, en Mahila Shikshan Kendra nuestro principal interés era realizar un importante avance al conseguir que las mujeres se expresaran por escrito.	Similarly at the Mahila Shikshan Kendra our preoccupation was with making the breakthrough in getting the women to express themselves in writing.
Aprecio las propuestas del informe que permitirían que las opiniones de las ONG se expresaran de forma más sistemática en las reuniones APC.	I appreciate the proposals in the report which would enable the views of NGOs to be heard far more systematically in the JPA's proceedings.
Tal cultura no habría sido posible, sin embargo, si la tecnología de impresión no permitiera que las palabras exactas de un autor se expresaran en una estructura confiable.	Such culture would not have been possible, however, had not print technology allowed an author's exact words to be expressed in a reliable structure.
Habló con una sola voz, instando a las autoridades ucranias a que guardaran la compostura y a todos los partidos a que se expresaran exclusivamente por medios no violentos.	It spoke with one voice, urging the Ukrainian authorities to show restraint and all parties to express themselves exclusively by non-violent means.
Siendo su estilo opuesto a las definiciones y a los trabajos supuestamente muy acabados, esto permitía que se expresaran identidades variadas en un espacio de total libertad.	Because this style is opposed to definitions and supposedly to polished works, it allowed the expression of varied identities in a context of total freedom.
Mientras crecían, les dio a sus hijos espacio para que se expresaran, y es esta libertad la que ha ayudado a Anas a convertirse en un empresario de éxito.	Growing up she gave her children room to express themselves and it's this level of freedom that has helped Anas become a successful entrepreneur.