expedir
Tres años después se expediría su reglamento. | Regulations were issued three years later. |
El contrato estipulaba que la carne se expediría a Amberes. | The contract stipulated that the meat be shipped to Antwerp. |
La certificación se expediría únicamente a los candidatos que hayan satisfecho los requisitos de admisión y formación establecidos por el Programa EMPRETEC de la UNCTAD. | Certification would be granted only to candidates that have fulfilled admission and training requisites established by UNCTAD EMPRETEC. |
En varios casos en que no se había presentado un estado financiero oficial, se pidió al contratista que indicase cuándo se expediría el certificado y que lo presentara más adelante sin demora. | In several cases in which no formal financial statement was issued, the contractor was requested to indicate when the certificate would be issued and subsequently to provide it without delay. |
Se expediría el permiso de trabajo junto con el permiso de residencia en la medida en que la administración competente en materia laboral diera su autorización. | Work permits would be issued together with the resident permit, in so far as the labour administration authority had given its approval. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
