expandir

Esos valores florecieron y se expandieron al extranjero como chispas de luz.	Those values flourished and spread abroad like sparks of light.
Estas crecieron en popularidad y pronto se expandieron por toda Europa.	They grew in popularity and soon spread around Europe.
Los disturbios y las huelgas se expandieron a otras ciudades.	Unrest and strikes spread to other cities.
Muchas industrias se expandieron enormemente durante los años veinte.	Many industries expanded greatly during the 1920s.
A partir de 2006, Los Rastrojos se expandieron con rapidez.	Beginning in 2006, Los Rastrojos expanded rapidly.
Los sembradíos de coca se expandieron un 160% en menos de cinco años.	Coca plantations expanded by 160% in less than five years.
Las actividades se expandieron en todas las regiones y esferas temáticas.	Activities expanded in all thematic areas and regions.
Los ferrocarriles se expandieron dos veces y media.	The railways expanded two and a half times.
Las ventas se expandieron rápidamente y comenzaron a adquirir clientes fuera de Indiana.	As sales expanded rapidly he began to acquire customers outside of Indiana.
Las alubias se expandieron rápidamente en todas las provincias francesas.	Beans soon spread throughout all the French provinces.
Empezó a agrandarse y sus músculos se expandieron a la vez.	He began to grow taller and his muscles expanded.
Los músculos de su corazón se expandieron hasta que no pudieron funcionar.	Her heart muscles expanded until they couldn't function.
Después de casi 30 años, las API se expandieron más allá de los entornos locales.	After nearly 30 years, APIs broke out of their local environments.
Más tarde, estas tribus se expandieron dentro y fuera de la península.	Later on, these tribes spread all over, and even outside, the peninsula.
Por cuatro años, los Saiyajins continuaron con las conquistas y se expandieron en el universo.	For years, the Saiyans continued their conquests and expanded in the universe.
Los créditos y las deudas se expandieron entonces al ritmo de la euforia del dinero fácil.	Credit and debt expanded in the euphoria of easy money.
Las instituciones financieras se expandieron enormemente.	Financial institutions expanded enormously.
Durante los arduos tiempos de la India de 1850, los negocios de Birla se expandieron rápidamente.	Through India's arduous times of the 1850s, the Birla business expanded rapidly.
Las redes sociales se expandieron.	The social networks expanded.
Rápidamente estos servicios se expandieron e incluyeron la mecánica de rocas en la década de 1970.	This rapidly expanded to include rock mechanics in the 1970s.